Pretty sure that’s Bloaty Head.

Also, when defending herself at the previous round table she said never even wanted to be a traitor. Then they tried to recruit her. I suppose it's easy to miss stuff in the heat of the round table.

Any separate inquiry will be limited by the same problems, e.g. lack of data, until the data collection is fixed and time has passed to collect said data. That said, other aspects, e.g. potential cover ups, could be part of a new inquiry.

AI has entered its self-loathing phase.

At 10:39 they said "Some additional time is required for today's Elite Dangerous server maintenance". So carry on working, you're not missing anything!