Morg
@morg.systems
I've recently been playing Lost Odyssey on Xbox, and I noticed that the original Japanese has an item called 木の実.
This has been translated in English as just "Seed"
It's kind of an interesting/odd choice. Generally 木の実 refers to the nuts or fruits of a tree (or bush), not a "seed".
This has been translated in English as just "Seed"
It's kind of an interesting/odd choice. Generally 木の実 refers to the nuts or fruits of a tree (or bush), not a "seed".
November 15, 2025 at 1:47 PM
I've recently been playing Lost Odyssey on Xbox, and I noticed that the original Japanese has an item called 木の実.
This has been translated in English as just "Seed"
It's kind of an interesting/odd choice. Generally 木の実 refers to the nuts or fruits of a tree (or bush), not a "seed".
This has been translated in English as just "Seed"
It's kind of an interesting/odd choice. Generally 木の実 refers to the nuts or fruits of a tree (or bush), not a "seed".
なんかね、この作者さ、このストーリーを作ったのはこのモチーフのためなのかな
鹿けっこう恐ろしい動物じゃのう
鹿けっこう恐ろしい動物じゃのう
December 16, 2024 at 10:52 AM
なんかね、この作者さ、このストーリーを作ったのはこのモチーフのためなのかな
鹿けっこう恐ろしい動物じゃのう
鹿けっこう恐ろしい動物じゃのう
どうやって日本語を勉強したかと聞かれたら、まあーほとんどゲームだよね
December 15, 2024 at 6:44 AM
どうやって日本語を勉強したかと聞かれたら、まあーほとんどゲームだよね
November 18, 2024 at 5:38 PM
なんか変なバグが発生しちゃった
マジックポットのおかげで再生させるはずだったのに、ゲームはGAME OVERしないまま、クラウドをいじめ続けてたんだ
やりなおすしかなかった
#FF7Rebirth #PS5Pro
マジックポットのおかげで再生させるはずだったのに、ゲームはGAME OVERしないまま、クラウドをいじめ続けてたんだ
やりなおすしかなかった
#FF7Rebirth #PS5Pro
November 17, 2024 at 9:51 AM
なんか変なバグが発生しちゃった
マジックポットのおかげで再生させるはずだったのに、ゲームはGAME OVERしないまま、クラウドをいじめ続けてたんだ
やりなおすしかなかった
#FF7Rebirth #PS5Pro
マジックポットのおかげで再生させるはずだったのに、ゲームはGAME OVERしないまま、クラウドをいじめ続けてたんだ
やりなおすしかなかった
#FF7Rebirth #PS5Pro
PS5 Proにディスクドライブつけたいけど日本中誰も売ってないみたい
みんなどうやって買えるの？メルカリとかアマゾンとかは転売屋ばっかで値段高すぎ
ムカつく
みんなどうやって買えるの？メルカリとかアマゾンとかは転売屋ばっかで値段高すぎ
ムカつく
November 16, 2024 at 1:01 PM
PS5 Proにディスクドライブつけたいけど日本中誰も売ってないみたい
みんなどうやって買えるの？メルカリとかアマゾンとかは転売屋ばっかで値段高すぎ
ムカつく
みんなどうやって買えるの？メルカリとかアマゾンとかは転売屋ばっかで値段高すぎ
ムカつく