ひすいラインってことは糸魚川のほうだと思います。はねうまラインが妙高のほう
妙高山だったか雪が降ると跳ね馬に見えるからはねうま。糸魚川は翡翠が海で採れるからひすいとそれぞれ縁ある路線名になりました。最近は偽物ばかりで本物の翡翠は少ないみたいだけど。