-----
Do you remember the first day you fall in love? It just popped up quietly and started blooming a little sprout. Love was there all the time but you just noticed it.
-----
Do you remember the first day you fall in love? It just popped up quietly and started blooming a little sprout. Love was there all the time but you just noticed it.
Pain so familiar and close to the heart
No more, no less, I won't forget
Come back down, save yourself
I can't find my way to you
And I can't bear to face the truth
ความเจ็บปวดอันคุ้นเคยและใกล้ชิดหัวใจที่ไม่มากไม่น้อยไปกว่านี้และลืมไม่ลง หันกลับไปปกป้องตัวเองเถอะ เพราะฉันไม่รู้วิธีที่จะดูแลเธอให้ดีและไม่กล้าจะยอมรับความจริงนี้
Pain so familiar and close to the heart
No more, no less, I won't forget
Come back down, save yourself
I can't find my way to you
And I can't bear to face the truth
ความเจ็บปวดอันคุ้นเคยและใกล้ชิดหัวใจที่ไม่มากไม่น้อยไปกว่านี้และลืมไม่ลง หันกลับไปปกป้องตัวเองเถอะ เพราะฉันไม่รู้วิธีที่จะดูแลเธอให้ดีและไม่กล้าจะยอมรับความจริงนี้
All I have is one last chance
I won't turn my back on you
Take my hand
Drag me down
If you fall, then I will, too
ฉันมีเพียงโอกาสครั้งสุดท้ายและจะไม่มีวันยอมแพ้เรื่องเธอ จับมือฉันไว้แล้วดำดิ่งลงไปอีก หากเธอร่วงหล่น เราจะร่วงหล่นไปด้วยกัน
All I have is one last chance
I won't turn my back on you
Take my hand
Drag me down
If you fall, then I will, too
ฉันมีเพียงโอกาสครั้งสุดท้ายและจะไม่มีวันยอมแพ้เรื่องเธอ จับมือฉันไว้แล้วดำดิ่งลงไปอีก หากเธอร่วงหล่น เราจะร่วงหล่นไปด้วยกัน
----------
...แต่ในวันที่คุณร่วงหล่น จะมีใครสักคนที่พร้อมจะพาหัวใจของคุณกลับมาเสมอ...
----------
...แต่ในวันที่คุณร่วงหล่น จะมีใครสักคนที่พร้อมจะพาหัวใจของคุณกลับมาเสมอ...
เลยอยากได้คอนเสปต์ว่า : ไม่ว่าจะต้องรอคอยนานเท่าไหร่ แต่จะมีใครสักคนที่พร้อมจะเสี่ยงเพื่อต้อนรับความเดียวดายคุณกลับสู่ความอบอุ่นของหัวใจอีกครั้ง
(ต่อ)
เลยอยากได้คอนเสปต์ว่า : ไม่ว่าจะต้องรอคอยนานเท่าไหร่ แต่จะมีใครสักคนที่พร้อมจะเสี่ยงเพื่อต้อนรับความเดียวดายคุณกลับสู่ความอบอุ่นของหัวใจอีกครั้ง
(ต่อ)