monkeelino
@monkeelino.bsky.social
Design. Write. Art. Read. Repeat.
Just finished Here by Richard McGuire and about to start Diaries of War by Nora Krug
November 13, 2025 at 10:31 PM
Just finished Here by Richard McGuire and about to start Diaries of War by Nora Krug
Delightful colors on that cover, too! Hope you enjoy the rest of it at whatever speeds you choose.
November 13, 2025 at 8:09 PM
Delightful colors on that cover, too! Hope you enjoy the rest of it at whatever speeds you choose.
Those two are great. I think my favorite is the alarm clock, although I love the colors on the skull one... I think my college roommate convinced me to read Vonnegut (Sirens of Titan). Have only read a couple since then. But there are a ton of writers I've never read I could feel ashamed about... 🫣
November 11, 2025 at 7:11 PM
Those two are great. I think my favorite is the alarm clock, although I love the colors on the skull one... I think my college roommate convinced me to read Vonnegut (Sirens of Titan). Have only read a couple since then. But there are a ton of writers I've never read I could feel ashamed about... 🫣
Ask & ye shall slowly receive… 🥸
November 9, 2025 at 8:34 PM
Ask & ye shall slowly receive… 🥸
The Starlet & The Spy (Ji-Min Lee) — this weekend’s library book discussion picked by @amayna60.bsky.social
November 7, 2025 at 2:03 AM
The Starlet & The Spy (Ji-Min Lee) — this weekend’s library book discussion picked by @amayna60.bsky.social
The whole article is here: www.service95.com/translator-d...
(Being American, I didn’t even know what the Americanism you were referencing was! 🤣🥸)
(Being American, I didn’t even know what the Americanism you were referencing was! 🤣🥸)
How Do You Do A Book Justice In Another Language? One Translator Shares Her Process
Dua’s first Monthly Read of 2025, Drive Your Plow Over The Bones Of The Dead by Olga Tokarczu
www.service95.com
November 3, 2025 at 10:32 PM
The whole article is here: www.service95.com/translator-d...
(Being American, I didn’t even know what the Americanism you were referencing was! 🤣🥸)
(Being American, I didn’t even know what the Americanism you were referencing was! 🤣🥸)
From the translator: “Drive Your Plow... has lots of odd features that I felt important to retain in English. The title is a quotation from William Blake and, yes, that’s how he spelled the word “plough” in The Marriage Of Heaven And Hell in 1790.”
How Do You Do A Book Justice In Another Language? One Translator Shares Her Process
Dua’s first Monthly Read of 2025, Drive Your Plow Over The Bones Of The Dead by Olga Tokarczu
www.service95.com
November 3, 2025 at 10:31 PM
From the translator: “Drive Your Plow... has lots of odd features that I felt important to retain in English. The title is a quotation from William Blake and, yes, that’s how he spelled the word “plough” in The Marriage Of Heaven And Hell in 1790.”
A bit more reading time when furloughed… 🫤🙃
November 1, 2025 at 8:38 PM
A bit more reading time when furloughed… 🫤🙃
It’s the rare month when my StoryGraph is actually updated and has more than 3 covers so it doesn’t look so sad! 🤣
November 1, 2025 at 6:33 PM
It’s the rare month when my StoryGraph is actually updated and has more than 3 covers so it doesn’t look so sad! 🤣
The D has been coming up big!
October 31, 2025 at 1:51 AM
The D has been coming up big!