オプトアウト設定より規約のが強いです
当たり前です。法的な文書なのですから。
転載は違法な投稿です。本人が投稿すれば合法になります。
前者は権利者の抗議可能性が残りますが後者はありません。
SNSの利用方法を今一度考えてみてはいかがでしょうか。

サンタは可愛い子供にプレゼントを配るのが役目ですから🎅