Well, I don’t know about t-shirts, but if she has some other kinds of designs, there’s Spoonflower. They print fabrics but also wallpaper, so that might be good for self-sticking posters.