“Experts say Heritage's push not only distorts the data but also diverts attention from the extremist movements actually driving violence: nihilistic violent extremist networks, accelerationist neo-fascist movements, and lone actors motivated by any number of far-right culture war grievances.”