รวมงานประกวดแปลเรื่องสั้นฝรั่งเศสของนข4คน
มีทั้งแนวดราม่า เสียดสีสังคม ตลกร้าย
ส่วนตัวชอบเรื่องลุงฌูลส์กับหลุมศพ เรื่องหลังนี่รู้สึกว่าคำแปลเข้ากับการพร่ำเพ้อของตัวละครที่เสียสติเพราะสูญเสียคนรัก
แต่บางตอนก็มุมมองผช บอกผญทำตัวโสเภนี ไปกับคนนั้นคนนี้ แต่ผชก็ทำเหมือนกันแต่บอกแค่รักสนุก
มีเรื่องนึงเล่าเป็นจดหมายว่ามาอยู่ไทย คนไทยกินทุกอย่าง ทุกที่ ทุกเวลา5555555
ยืมจากHibrary
รวมงานประกวดแปลเรื่องสั้นฝรั่งเศสของนข4คน
มีทั้งแนวดราม่า เสียดสีสังคม ตลกร้าย
ส่วนตัวชอบเรื่องลุงฌูลส์กับหลุมศพ เรื่องหลังนี่รู้สึกว่าคำแปลเข้ากับการพร่ำเพ้อของตัวละครที่เสียสติเพราะสูญเสียคนรัก
แต่บางตอนก็มุมมองผช บอกผญทำตัวโสเภนี ไปกับคนนั้นคนนี้ แต่ผชก็ทำเหมือนกันแต่บอกแค่รักสนุก
มีเรื่องนึงเล่าเป็นจดหมายว่ามาอยู่ไทย คนไทยกินทุกอย่าง ทุกที่ ทุกเวลา5555555
ยืมจากHibrary
5เล่มจบ
ขกอ่านนิยายสืบสวน(espญป)เลยอ่านมังงะแทน+ชอบลายเส้นคนวาดตั้งแต่ตอนวาดanotherอยู่แล้ว รวมๆสนุกอยู่ คิดออกเลยว่าถ้าอ่านแค่นิยายเราจะเบื่อตรงจุดไหนบ้าง แต่พอเล่าเรื่องด้วยภาพแล้วมันอ่านได้ง่ายและต่อเนื่องกว่า
ชอบการเฉลยฆาตกรมาก มีแต่มังงะที่จะเล่าแบบนี้ได้ แต่แรงจูงใจแอบอิหยังวะ
เห็นสปอยว่ามังงะจบไม่เหมือนนิยาย รสว่ามังงะดูจบลงตัวกว่า
5เล่มจบ
ขกอ่านนิยายสืบสวน(espญป)เลยอ่านมังงะแทน+ชอบลายเส้นคนวาดตั้งแต่ตอนวาดanotherอยู่แล้ว รวมๆสนุกอยู่ คิดออกเลยว่าถ้าอ่านแค่นิยายเราจะเบื่อตรงจุดไหนบ้าง แต่พอเล่าเรื่องด้วยภาพแล้วมันอ่านได้ง่ายและต่อเนื่องกว่า
ชอบการเฉลยฆาตกรมาก มีแต่มังงะที่จะเล่าแบบนี้ได้ แต่แรงจูงใจแอบอิหยังวะ
เห็นสปอยว่ามังงะจบไม่เหมือนนิยาย รสว่ามังงะดูจบลงตัวกว่า