after the fall of Hmong kingdoms in the Qing dynasty, Hmong were forced to stop speaking the language publicly. all records and written language were destroyed.

in order to covertly preserve the written language, the Hmong wove characters into clothing and passed it off as decorative fashion