Caputbovense, de Cabeza del Buey (Badajoz), aunque también he vivido en Colonia (Alemania), Osaka (Japón) y Minas Gerais (Brasil) por estudios y en Cáceres, Montijo, Mérida, Badajoz y (ahora) Plasencia por trabajo

😘😘😘😘

Pues... Si te digo quién traduce... 👉🏽👈🏽

La traducción cuenta con la revisión del inimitable David Heredia, ¡viene con sello de calidad al menos por esa parte!

Holi, gracias por todo el feedback de 'Utena', siempre ayuda a mejorar ♥️ En el caso de lo de la frente, "odeko" también significa que alguien es "inocente/que no se entera de nada", lo remarcan con el "amakarai" irónico al comienzo de la frase

Jajajaja quiero imaginar que, en casi de haberse conseguido incluir la magnífica banda sonora de la serie, en ningún caso habrían estas remezclas tan discotequeras 🪩🛸

De @ooso.bsky.social tocaba continuar con Kamen Rider Black, con la traducción de @mimotaku.bsky.social y la special card extra que siempre viene con la primera tirada ;)

Gracias a vosotras, siempre 😘
Que sigan llegándonos más obras de Battan 🤞🏽🤞🏽🤞🏽