My Lyft driver sang along to the “Rent” soundtrack the whole ride. It was less Carpool Karaoke & more Carpool Harakirri.