Indeed it reminds me of the little squiggle lines used by English teachers to cross out wc errors. It isn’t a pleasant memory for me, personally, but I can see how it might come across as quaint.

Glad to hear it. Everything is under control, people!