🎃 Meritxell Terrón Paz 🎃
banner
meritxellterron.bsky.social
🎃 Meritxell Terrón Paz 🎃
@meritxellterron.bsky.social
She/her. 35. Editora (Literup), periodista (Valores & Marketing) y correctora (Penguin, Planeta y Anaya). 🏳️‍🌈Demi y poly. TEA y fibromialgia. meritxellterron@gmail.com
Es que sí, DILO. Que nadie va a robar la clave para entrar a la plataforma de subir facturas 😂
November 10, 2025 at 8:32 PM
Yo me pido la patita 🥰
November 10, 2025 at 12:24 PM
Es que no me imagino "traducir" al neutro a Mariana Enríquez, por ejemplo. Los modismos también incluyen formas de ver el mundo que no deben perderse.
November 10, 2025 at 12:21 PM
Reposted by 🎃 Meritxell Terrón Paz 🎃
A lo mejor tiene algo que ver el hecho de que los "monstruos" en cuestión tienen más green flags y tratan mejor a las muchachas que todo el resto del elenco masculino junto. Quizá eh. Digo yo.
November 10, 2025 at 11:18 AM
Reposted by 🎃 Meritxell Terrón Paz 🎃
De todas formas, sabéis por qué en el Monsterfuking hay tantas mujeres x monstruos? Porque muchas obras están escritas por ✨mujeres✨ y nosotras (me incluyo por socialización) no somos cobardes.
November 10, 2025 at 11:44 AM
No cal llegir «Notes de l'edat ardent» de la Claire North per saber que hi ha qui considera la literatura en català una heretgia. Si per casualitat passegeu pel #Festival42BCN i a la botiga no trobeu llibres en català, demaneu-los, els tenen amagats.
#ElsKakuyEstimenElCatalà
November 10, 2025 at 10:52 AM
En una editorial grande una vez me pidieron "neutralizar" un libro de una autora venezolana y quedó un pastiche rarísimo 😢 también es que la autora tenía todo lleno de calcos del inglés y con algunas frases adivinar si era un calco o un modismo fue una aventura.
November 9, 2025 at 6:08 PM
Sí, portàvem un cabreig 😢
November 9, 2025 at 5:14 PM
Fotaza!!
November 9, 2025 at 2:05 PM
Tant de bo tenir les dades, la veritat.
November 9, 2025 at 12:35 PM
Justament a la taula rodona de diversitat hi era el nostra autor 🙃 i els llibres de la resta de companys de la xerrada tampoc creguis que els vaig veure a la taula després.
November 9, 2025 at 12:34 PM
Jo entenc que vulguin vendre, però no s'hauria de prioritzar els llibres dels autors que sí han anat???
November 9, 2025 at 12:27 PM