おかげでバックアップが無事にできましたとさ。
解説してくれてありがとう、ヨドバシカメラの店員さん。

あらゆるものが高くなってるので、少しでも安く抑えていきたい。

んで、ドライバはどっから落とせばいいのかと試行錯誤し、結局なんか謎のアプリを買わせようとする記事ばかりで、さて困ったなと。
こういう時こそChatGPTでは？とcloudflareの障害で昨日大変だったChatGPTに尋ねたところ

GPT「Time Machine用？それならフォーマットするだけで大丈夫。余計なドライバなんか要らないよ！」
　私「まじかぁ」

ディスクユーティリティでフォーマットしたら、待ってましたと言わんばかりで。

Mac「新しいHDDを検出！Time Machine用に設定しますか？」
　私「気が早いなぁ（設定ポチ）」

ちょっとたぬきの目を修正。
かっぴらいてる感を減らした。