tore it apart and ignored all the built in sensors, just grabbed the red and black lines for the 4 motors

4 motors into 2 l298n controllers into a raspberry pi pico running a tcp server

iPhone app uses game controller and connects wirelessly to the pico

16v battery pack from 4 18650 cells