If you're embedding the guestbook using the JS approach then you'll need to add custom CSS to have the replies look ok. You can check this for more info codeberg.org/meadowingc/g...

I just pushed an initial implementation of the reply functionality, if you want to try it out :) it only allows replies from the guestbook owner (I thought allowing everyone to reply might add too much noise)