PBS News notes this Sunday will be “PBS News Weekend’s” last due to federal budget cuts