Mateus Ornellas
@mateusornellas.bsky.social
Razão, compaixão, civilização. Coordenador editorial na Galápagos. RPG, HQs e jogos. 3x Luigi de Prata 2022. Todas as publicações são pessoais. mateusornellas.substack.com
Estou entrando na fase frade franciscano.
November 16, 2025 at 5:25 PM
Estou entrando na fase frade franciscano.
Resolvi assumir a calvície com um misto de estoicismo e orgulho.
November 16, 2025 at 4:41 PM
Resolvi assumir a calvície com um misto de estoicismo e orgulho.
Isso deve ser crime de guerra.
October 13, 2025 at 4:53 PM
Isso deve ser crime de guerra.
...e ainda é outubro.
October 7, 2025 at 11:39 AM
...e ainda é outubro.
É o mais antigo das Américas em atividade e, de fato, é lindíssimo.
October 6, 2025 at 1:09 AM
É o mais antigo das Américas em atividade e, de fato, é lindíssimo.
IA e proteína, tá difícil saber o que está mais onipresene e insuportável.
September 29, 2025 at 9:20 PM
IA e proteína, tá difícil saber o que está mais onipresene e insuportável.
A primeira vez que eu fui no estádio para ver o Fla foi contra o Palmeiras, na torcida do Palmeiras. Dei sorte (pro Palmeiras).
September 24, 2025 at 7:35 PM
A primeira vez que eu fui no estádio para ver o Fla foi contra o Palmeiras, na torcida do Palmeiras. Dei sorte (pro Palmeiras).
O meu clube não se ajuda.
September 9, 2025 at 3:16 PM
O meu clube não se ajuda.
Já quase gastei dinheiro que não posso
September 8, 2025 at 10:31 PM
Já quase gastei dinheiro que não posso
Audiovisual não é minha praia, mas eu colocaria a legenda com a tradução na dublagem. No legendado, acho que tem que escolher onde perder e eu provavelmente traduziria e perderia o efeito.
September 7, 2025 at 3:48 PM
Audiovisual não é minha praia, mas eu colocaria a legenda com a tradução na dublagem. No legendado, acho que tem que escolher onde perder e eu provavelmente traduziria e perderia o efeito.
Vou concordar e adicionar que essa é uma excelente oportunidade de uso para um recurso por vezes muito mal utilizado que é a nota do tradutor.
September 7, 2025 at 3:07 PM
Vou concordar e adicionar que essa é uma excelente oportunidade de uso para um recurso por vezes muito mal utilizado que é a nota do tradutor.
Melhor Street of Rage.
September 4, 2025 at 6:40 PM
Melhor Street of Rage.
