COTY (compra of the year)

os dois sentidos são válidos, vai muito do contexto e aí é que o inglês é meio pobre mesmo
eu acho igualmente interessante que quando algo "bombs" é um fracasso, mas algo é "the bomb" é bom (tudo bem que essa é uma gíria ? meio velha, mas enfim)

Recife tem um que talvez pense num bem-estar "mais abrangente do que o normal" do seu eleitorado e outro que já é a sua própria coligação