Okay I understand now, thank you!

I’m sorry I feel like an idiot. How do these two cards make infinite mana? Does the elemental not get the once per turn restriction?