Demà passat surt aquest llibre publicat per @comanegra.bsky.social, un registre cabdal i viu del patiment causat per la invasió russa d’Ucraïna documentat amb gran honestedat. No hi ha res superflu en aquestes pàgines. Segurament és el text més punyent i commovedor que he traduït fins ara.

Magnífic, l'últim poemari de la @soniamoll.bsky.social "On fugirem, amor?" publicat per @godalledicions.bsky.social. Per molt que sembli impossible, en cada llibre seu la Sònia Moll sempre va més enllà.

Life, seen whole for a moment, was one act of apprehension, the apprehension of death.

"La letteratura è una difesa contro le offese della vita."

L'esperienza mi ha poi insegnato che traduzione e compromesso sono sinonimi.

Una molt bona manera de viatjar a Rússia ara que el tirà ho fa difícil. Enhorabona, Natàlia Boronat @godalledicions.bsky.social

Meravella. Una de les meves primeres adquisicions a la històrica Feltrinelli florentina de via Cavour.

Quadern del cos i l'aigua, Mari Chordà i Montse Clavé @godalledicions.bsky.social

Pita Amor. Antología poética. Debolsillo

La ploma del primer Tóibín ja mostra els magnífics llibres que aniran venint després al llarg dels anys.

Ahir va ser un honor lliurar a @Pinar_Selek el premi Veu Lliure del PEN Català pel seu ferm compromís amb la llibertat i la no discriminació, l’alt interès de l’obra assagística i literària i la persecució judicial a què continua sotmesa.

Gràcies a Òmnium per acollir-nos a la seva seu de Perpinyà