Marta en Bulgaria
banner
martaenbulgaria.bsky.social
Marta en Bulgaria
@martaenbulgaria.bsky.social
Española en Sofía con dos niños y un búlgaro. En mi blog doy a conocer Bulgaria: gastronomía, lugares, costumbres y tradiciones.
https://www.mamaenbulgaria.com/
🚩Ojo con las imágenes manipuladas de la protesta de anoche en Sofía.

La de la izquierda está claramente retocada con IA, porque, entre otras cosas, ahí en el centro de la plaza debería haber tres cúpulas transparentes (derecha).

#Bulgaria
December 2, 2025 at 8:07 AM
🌈 Hoy madrugar ha tenido premio:

#Bulgaria
October 24, 2025 at 6:59 AM
Yo que soy #TeamVerano estoy EN LA GLORIA con este calorcito, pero, queridos turistas: traed gorra y protector solar. 🧴☀️🕶️🧢

Si venís para muchos días y no podéis meter un bote grande en la maleta, podéis comprarlo en cualquier supermercado/droguería.
#Bulgaria
June 27, 2025 at 10:40 AM
⚠️🐆 Un gran felino (pantera, puma o jaguar) anda suelto por la zona de Shumen, cerca del monumento a los fundadores del Estado Búlgaro.

Se ha activado el sistema BG Alert para avisar a la población y se ha cerrado el acceso al parque natural.
bnr.bg/shumen/post/... #Bulgaria
Хищникът все още не е заловен
Хищник от семейство Котки – пума, пантера или ягуар, се разхожда на Шуменското плато. Това съобщиха на брифинг преди минути в...
bnr.bg
June 22, 2025 at 1:35 PM
Un día eres joven y al siguiente hojeas con fruición el folleto de la semana de Lidl.
a woman is making a funny face and saying i 'm old !
ALT: a woman is making a funny face and saying i 'm old !
media.tenor.com
June 13, 2025 at 5:45 PM
🌸 ¡Empiezan a brotar “kokicheta” (campanillas de invierno)! En #Bulgaria, ver los primeros “kokiche” es un indicio de la llegada de la primavera, que esperamos con muchas ganas.

Estas fotos las hice ayer. Lo del fondo no es un kokiche gigante, es un gatito haciendo la siesta. ¡Miau! 🐈
(1/2)
February 13, 2025 at 8:09 AM
Voy a confesar algo: jamás se me han perdido calcetines en la lavadora. 🧦🫧

No sé si es que mi lavadora es genial, o si mis calcetines aman a sus parejas, o qué.

Pero siempre me desconcierta leer tantas anécdotas de gente que desmonta el panel frontal y encuentra calcetines perdidos.
January 26, 2025 at 5:04 PM
¡Esto no lo había visto nunca! 😳

¿Martenitsas en los árboles? Cientos. Pero una cruz jamás. ✝️

Parece nueva, la parte superior sigue pegada al cartoncito en el que se vendió.

#Bulgaria
January 14, 2025 at 9:47 AM
He conseguido no caerme, pero tela marinera el peligro que suponen las calles llenas de hielo! Resbala muchísimo.
#Bulgaria
January 13, 2025 at 9:17 AM
Sofía está bonita de blanco, aunque desplazarse es un poco complicado.

Hay que limpiar las aceras de nieve (de la calzada se ocupa el Ayuntamiento), limpiar bien los coches antes de usarlos y andar con cuidado para no resbalar o tropezar.

#Bulgaria
January 11, 2025 at 1:40 PM
El amanecer de hoy en Sofía (sin filtros). 🌇
Al fondo, el monte Vitosha. 🏔️
#Bulgaria
January 10, 2025 at 8:08 AM
Cosas que eliminaría de la faz de la Tierra:

- Drogas 💊
- Armas 🔫
- Tabaco 🚬
- Pirotecnia 🎇
- Los dos besos a perfectos desconocidos 💋

No necesariamente en ese orden.
January 1, 2025 at 5:09 PM
En #Bulgaria hay una tradición preciosa de Año Nuevo: ¡el survakane! 🤩🇧🇬

Los niños decoran ramas de cornejo de forma tradicional para crear sus propias “survachkas”, con las que se lleva a cabo este interesante ritual:
www.mamaenbulgaria.com/2016/12/surv...
La survachka de Año Nuevo y el ritual del survakane
El survakane es un ritual tradicional búlgaro de Año Nuevo, cuya protagonista es la survachka.
www.mamaenbulgaria.com
January 1, 2025 at 9:50 AM
🎄 ¿Sabéis cómo se celebran en #Bulgaria NOCHEBUENA y NAVIDAD? 🇧🇬

Mientras que en España en Nochebuena la gente se da un festín, los búlgaros hacen justo lo contrario y aliñan las fiestas navideñas con una serie de costumbres y tradiciones muy interesantes:
www.mamaenbulgaria.com/2015/12/una-...
La Navidad tradicional en Bulgaria
¿Cómo se celebran en Bulgaria la Nochebuena y la Navidad? Estas son las principales diferencias entre la Navidad búlgara y la española.
www.mamaenbulgaria.com
December 24, 2024 at 9:34 AM
Agujeraco en la acera?

No problem.

¡Mangas unas baldosas de la obra de al lado y “arreglado”!

#Bulgaria
December 23, 2024 at 8:03 AM
Regalito de la profesora de mi hija a sus alumnos por San Nicolás:

🍊 Para una buena cosecha
🥜 Para que estén fuertes
🎅🏻 San Nicolás

#Bulgaria
#Nikulden
December 6, 2024 at 6:02 PM
Hoy he tenido un compañero de viaje monísimo. 😍🦮

Se ha portado mejor que varios adultos, la verdad. Ahí quieto y callado, sin fumar, sin ponerse música a todo volumen y sin auriculares…
December 2, 2024 at 10:43 AM
Ha nevado otra vez! 🤩❄️

#Bulgaria
November 21, 2024 at 6:23 AM
🇧🇬 ¿Es #Bulgaria un país seguro? ¿Qué temas es mejor evitar? ¿Qué es el “horario silencioso”? 🤫 ¿Cuál es el mayor peligro si vas por una calle búlgara?

He aquí 9 detalles que debes saber antes de venir a Bulgaria:
www.mamaenbulgaria.com/2024/11/9-co...
9 cosas que debes saber antes de venir a Bulgaria
¿Te vienes a Bulgaria? Esto te puede interesar
www.mamaenbulgaria.com
November 19, 2024 at 9:45 AM
🎄Por petición popular comparto los principales bazares y mercados navideños en Sofía:

🇧🇬: www.bgonair.bg/a/163-lyubop... #Bulgaria

🇪🇸: 👇🏻
November 15, 2024 at 10:27 AM
Lleva todo el día nevando y lloviendo y hay charcos en la calle.
Ha pasado un conductor a toda leche y me ha duchado entera. Con este frío, ir mojada por la calle no mola. 🥶
Me he cagado en sus muertos y le he insultado mucho en castellano. 🤬
Espero aparecer en sus pesadillas maldiciéndole.
November 25, 2023 at 6:39 PM
Otoño en #Bulgaria. 🍁🍂
October 31, 2023 at 4:07 PM
Detallitos que me trae una compañera de trabajo. 🤩
¡Son bombones de bizcocho caseros! 😋
No es la primera vez que me ceba, hace poco me trajo tarta de almendras (también casera).
October 27, 2023 at 10:17 AM