正体が判明しました！スパム判定されたアカウントでした。
モデレーションのスパムの表示設定が非表示になっているとそのアカウント自体表示されなくなるみたいです。非表示以外にすると現れて数が合いました。
ただ、表示されなくなるだけで外すことは出来ずフォロワーとして存在し続けていることに注意かな。