it means what it means, refried beans are on everyday Mexican meals 😅... but probably you know them by "mashed beans" or something, they look like this

Here in Mexico we call em "tostada" and they are almost flat 😝