Isso é na Visão do Judeu, Deus Nunca proibiu falar o seu nome, há não ser em Vão.

É por isso que, quando os judeus ouvem essa frase, entendem imediatamente que Deus está revelando o sentido do Seu nome proibido de pronunciar.

‎Resumo direto e factual:

‎• Frase em hebraico: אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה (Ehyeh Asher Ehyeh)

‎• Significado literal: “Eu Sou o Que Sou” ou “Eu Serei o Que Serei”

‎• É a explicação do nome sagrado יהוה (YHWH) = “Aquele que Faz Existir” / “O Eterno” / “O Que É”.

‎⁦‪#JesusCristo‬⁩ ⁦‪#Yeshua‬⁩ ⁦‪#Jesus‬⁩

2. Traduções mais usadas pelos próprios judeus e acadêmicos hoje:

• “Eu Sou o Que Sou”
• “Eu Serei o Que Serei”
• “Eu Sou Aquele Que É”
• “Eu Sou o Existente”

Todas essas são aceitas; a mais comum em português entre judeus e estudiosos é “Eu Sou o Que Sou”.

#JesusCristo #Yeshua #Jesus

Os estudiosos entendem que Ehyeh Asher Ehyeh é a explicação do próprio Tetragrama YHWH.

Em outras palavras:

• Deus está dizendo: “Meu nome é YHWH porque Eu Sou o Ser que simplesmente É – o Existente por Si Mesmo, o Eterno, Aquele cuja existência não depende de nada nem de ninguém.”

#Jesus

‎1. Nome revelado de Deus
‎Logo no versículo seguinte (Êxodo 3:15), Deus dá o nome permanente: יהוה (YHWH), que vem da mesma raiz verbal (היה – “ser”).

‎⁦‪#JesusCristo‬⁩ ⁦‪#Yeshua‬⁩ ⁦‪#Jesus‬⁩

Portanto, a tradução palavra por palavra é:

“Eu Sou Aquilo Que Eu Sou”

ou

“Eu Serei Aquilo Que Eu Serei”

O significado mais profundo (segundo a tradição judaica e estudos acadêmicos):

#JesusCristo #Yeshua #Jesus

‎• EHYEH: “EU SOU” / “EU SEREI” / “EU VIVO” (é a forma em 1ª pessoa do verbo “SER/EXISTIR” – הָיָה / hayah).

‎• ASHER: “QUE” / “O QUAL” / “AQUELE QUE”.

‎⁦‪#JesusCristo‬⁩ ⁦‪#Yeshua‬⁩ ⁦‪#Jesus‬⁩

“But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men.”

‭‭Matthew‬ ‭16‬:‭23‬ ‭KJV‬‬

#JesusCristo #Jesus #Yeshua

“Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.”

‭‭Matthew‬ ‭16‬:‭22‬ ‭KJV‬‬

#JesusCristo #Jesus #Yeshua

Isso já Aconteceu, o presente é outro assunto, ou sua Bíblia é Inglês?

21 Na lei está escrito: Através de homens de outras línguas e por outros lábios, eu falarei a este povo; e ainda por todos os que não me ouvirem, diz o Senhor.

Bíblia King James 1611

#JesusCristo #Jesus

“Portanto, se o teu olho direito te escandalizar, arranca-o e atira-o para longe de ti, pois te é melhor que se perca um dos teus membros do que todo o teu corpo seja lançado no inferno.”

Mateus 5:29 ARC

#JesusCristo #Yeshua #Jesus

Porém, quem de Fato é Eleito pelo o Espírito Santo, Desvia-se do Mal/Da Prática do Pecado em qualquer atitude, ( 1 João 3:8-10 )

É Impossível quem tem o Espírito Santo viver na Prática do Pecado, ( Romanos 8:9 )

Isso não quer dizer que Ele/Ela não Peca.

#JesusCristo #Yeshua

“Vigiai, pois, em todo o tempo, orando, para que sejais havidos por dignos de evitar todas essas coisas que hão de acontecer e de estar em pé diante do Filho do Homem.”

Lucas 21:36 ARC

#JesusCristo #Yeshua #Jesus

“Porque virá como um laço sobre todos os que habitam na face de toda a terra.”

Lucas 21:35 ARC

#JesusCristo #Yeshua #Jesus