Stealth action games. Like the Sniper Elite and Hitman franchises. Ones that are fairly forgiving, not the kind where some NPC can see one pixel of the player model from half way across the map and insta-fail the mission.

Replying from my 14-year-old iMac... Still perfectly practical as a "daily driver", albeit with extra RAM, an SSD and GPU-swapped...