With Elon Musk’s new influence in the incoming Trump administration and position as “first buddy,” some fear he could use the power of the government to benefit his own companies and harm his rivals.