Tòmas MacAilpein
@macailpein.bsky.social
Gàidhlig is Gaeilge. Ag obair do @faclair.bsky.social. Nam dheasaiche air an iris litreachais @steallmag.bsky.social. (Cuir teachdaireachd thugam ma tha beachd sam bith agad don iris!). Mo bharailean fhìn, tha fios.
Laoch lena linn féin.
Manchán Mangan ag ceol amhráin i gcuideachta Kneecap (i 2024?): www.facebook.com/KNEECAP32/po...
Manchán Mangan ag ceol amhráin i gcuideachta Kneecap (i 2024?): www.facebook.com/KNEECAP32/po...
October 3, 2025 at 2:26 PM
Laoch lena linn féin.
Manchán Mangan ag ceol amhráin i gcuideachta Kneecap (i 2024?): www.facebook.com/KNEECAP32/po...
Manchán Mangan ag ceol amhráin i gcuideachta Kneecap (i 2024?): www.facebook.com/KNEECAP32/po...
Naidheachd uabhasach math. Seasamh a bha còir a bhith aig Pàrlamaid na h-Alba fada ron seo.
September 4, 2025 at 8:58 AM
Naidheachd uabhasach math. Seasamh a bha còir a bhith aig Pàrlamaid na h-Alba fada ron seo.
Bhain mé úsáid as Claude faoi láthair i nGaeilge. Tá sé go hiontach. Níor thug mé faoi deara ach botúin bheaga.
Comhrá agam faoi "ghabháil agus stóráil carbóin" agus géarchéim na haeráide...
Comhrá agam faoi "ghabháil agus stóráil carbóin" agus géarchéim na haeráide...
July 10, 2025 at 10:59 AM
Bhain mé úsáid as Claude faoi láthair i nGaeilge. Tá sé go hiontach. Níor thug mé faoi deara ach botúin bheaga.
Comhrá agam faoi "ghabháil agus stóráil carbóin" agus géarchéim na haeráide...
Comhrá agam faoi "ghabháil agus stóráil carbóin" agus géarchéim na haeráide...
June 25, 2025 at 11:04 AM
Chaidh gabhail ri Bile nan Cànanan Albannach air 17 Ògmhios 2025, agus bidh e na Achd aon uair ’s gum faigh e Aonta Rìoghail.
Seo beachd Ghàidhlig A-Staigh air an reachdas ùr agus air an rathad air adhart. www.instagram.com/p/DLUbfwZI4Hg/
Seo beachd Ghàidhlig A-Staigh air an reachdas ùr agus air an rathad air adhart. www.instagram.com/p/DLUbfwZI4Hg/
June 25, 2025 at 10:03 AM
Chaidh gabhail ri Bile nan Cànanan Albannach air 17 Ògmhios 2025, agus bidh e na Achd aon uair ’s gum faigh e Aonta Rìoghail.
Seo beachd Ghàidhlig A-Staigh air an reachdas ùr agus air an rathad air adhart. www.instagram.com/p/DLUbfwZI4Hg/
Seo beachd Ghàidhlig A-Staigh air an reachdas ùr agus air an rathad air adhart. www.instagram.com/p/DLUbfwZI4Hg/
Misneachd: "Gheall Ceit Fhoirbeis na leanas ’s i a’ bruidhinn air BBC Radio nan Gàidheal madainn an-diugh:
- Oifigear leasachaidh anns gach sgìre chànain shònraichte fo Achd nan Cànanan Albannach.
- Plana coimhearsnachd anns gach sgìre chànain shònraichte.
....>
- Oifigear leasachaidh anns gach sgìre chànain shònraichte fo Achd nan Cànanan Albannach.
- Plana coimhearsnachd anns gach sgìre chànain shònraichte.
....>
June 19, 2025 at 2:50 PM
Misneachd: "Gheall Ceit Fhoirbeis na leanas ’s i a’ bruidhinn air BBC Radio nan Gàidheal madainn an-diugh:
- Oifigear leasachaidh anns gach sgìre chànain shònraichte fo Achd nan Cànanan Albannach.
- Plana coimhearsnachd anns gach sgìre chànain shònraichte.
....>
- Oifigear leasachaidh anns gach sgìre chànain shònraichte fo Achd nan Cànanan Albannach.
- Plana coimhearsnachd anns gach sgìre chànain shònraichte.
....>
April 24, 2025 at 2:02 PM
Tapadh leat, Wilson. Bu mhath leam ruith a thoirt oirre. Cha robh sinne comasach air ar nigheanan a chur ann an sgoil-àraich làn-Ghàidhlig ann an Glaschu. An tè as fhaisge ro fhada bhuainn. Tha coltas reusanta air na mhol thu.
Bha m' inntinn air taic do theaghlaichean, a tha thu a' togail an seo:
Bha m' inntinn air taic do theaghlaichean, a tha thu a' togail an seo:
February 27, 2025 at 4:15 PM
Tapadh leat, Wilson. Bu mhath leam ruith a thoirt oirre. Cha robh sinne comasach air ar nigheanan a chur ann an sgoil-àraich làn-Ghàidhlig ann an Glaschu. An tè as fhaisge ro fhada bhuainn. Tha coltas reusanta air na mhol thu.
Bha m' inntinn air taic do theaghlaichean, a tha thu a' togail an seo:
Bha m' inntinn air taic do theaghlaichean, a tha thu a' togail an seo:
Tha Comunn na Gàidhlig ag ràdh gum bi an ro-innleachd aca "ag obair le clann eadar 3 agus 25 bliadhna a dh’aois".
Dè a’ bhuidheann/ro-innleachd a tha an urra ri taic a chur ri togail cànan bho 0 gu 3? Àm cho cudromach son clann a bhith a’ fàs fileanta fiù ’s mus ruig iad an sgoil.
t.co/hOFGpGSOtT
Dè a’ bhuidheann/ro-innleachd a tha an urra ri taic a chur ri togail cànan bho 0 gu 3? Àm cho cudromach son clann a bhith a’ fàs fileanta fiù ’s mus ruig iad an sgoil.
t.co/hOFGpGSOtT
February 27, 2025 at 3:15 PM
Tha Comunn na Gàidhlig ag ràdh gum bi an ro-innleachd aca "ag obair le clann eadar 3 agus 25 bliadhna a dh’aois".
Dè a’ bhuidheann/ro-innleachd a tha an urra ri taic a chur ri togail cànan bho 0 gu 3? Àm cho cudromach son clann a bhith a’ fàs fileanta fiù ’s mus ruig iad an sgoil.
t.co/hOFGpGSOtT
Dè a’ bhuidheann/ro-innleachd a tha an urra ri taic a chur ri togail cànan bho 0 gu 3? Àm cho cudromach son clann a bhith a’ fàs fileanta fiù ’s mus ruig iad an sgoil.
t.co/hOFGpGSOtT
Deagh mholaidhean bho Chomunn na Gàidhlig: Ionad Òigridh na h-Alba (ann an Leòdhas?) agus oifigear-leasachaidh anns gach sgoil Ghàidhlig.
Bu chòir am plana a tha seo airson òigridh a dhol còmhla ri planaichean a tha ag amas air Gàidhlig san dachaigh is coimhearsnachdan. B’ fhiach a’ chosgais.
Bu chòir am plana a tha seo airson òigridh a dhol còmhla ri planaichean a tha ag amas air Gàidhlig san dachaigh is coimhearsnachdan. B’ fhiach a’ chosgais.
February 27, 2025 at 3:02 PM
Deagh mholaidhean bho Chomunn na Gàidhlig: Ionad Òigridh na h-Alba (ann an Leòdhas?) agus oifigear-leasachaidh anns gach sgoil Ghàidhlig.
Bu chòir am plana a tha seo airson òigridh a dhol còmhla ri planaichean a tha ag amas air Gàidhlig san dachaigh is coimhearsnachdan. B’ fhiach a’ chosgais.
Bu chòir am plana a tha seo airson òigridh a dhol còmhla ri planaichean a tha ag amas air Gàidhlig san dachaigh is coimhearsnachdan. B’ fhiach a’ chosgais.
Tha #Steall 9 air a thighinn a-mach agus tha DÀ rud agam ann.
1) Agallamh sgoinneil le Aindrias Ó Cathasaigh mu sgrìobhadh, eadar-theangachadh is sòisealachd.
2) Lèirmheas air a’ chruinneachadh mhìorbhaileach de dh’obair Mhurchaidh MhicPhàrlain, Doras gun Chlàimhean (2022).
1) Agallamh sgoinneil le Aindrias Ó Cathasaigh mu sgrìobhadh, eadar-theangachadh is sòisealachd.
2) Lèirmheas air a’ chruinneachadh mhìorbhaileach de dh’obair Mhurchaidh MhicPhàrlain, Doras gun Chlàimhean (2022).
January 3, 2025 at 2:30 PM
Tha #Steall 9 air a thighinn a-mach agus tha DÀ rud agam ann.
1) Agallamh sgoinneil le Aindrias Ó Cathasaigh mu sgrìobhadh, eadar-theangachadh is sòisealachd.
2) Lèirmheas air a’ chruinneachadh mhìorbhaileach de dh’obair Mhurchaidh MhicPhàrlain, Doras gun Chlàimhean (2022).
1) Agallamh sgoinneil le Aindrias Ó Cathasaigh mu sgrìobhadh, eadar-theangachadh is sòisealachd.
2) Lèirmheas air a’ chruinneachadh mhìorbhaileach de dh’obair Mhurchaidh MhicPhàrlain, Doras gun Chlàimhean (2022).
Agallamh a rinne mé leis an scríbhneoir mór Gaeilge Aindrias Ó Cathasaigh díreach foilsithe san iris #Steall. Phléigh muid an próiseas scríbhneoireachta, an t-aistriúchán, agus sóisialachas. Freagraí an-mhaith ar fad ag Aindrias.
Chuir mé Gaeilge na hAlban ar an téacs i nGaeilge na hÉireann.
Chuir mé Gaeilge na hAlban ar an téacs i nGaeilge na hÉireann.
January 3, 2025 at 2:28 PM
Agallamh a rinne mé leis an scríbhneoir mór Gaeilge Aindrias Ó Cathasaigh díreach foilsithe san iris #Steall. Phléigh muid an próiseas scríbhneoireachta, an t-aistriúchán, agus sóisialachas. Freagraí an-mhaith ar fad ag Aindrias.
Chuir mé Gaeilge na hAlban ar an téacs i nGaeilge na hÉireann.
Chuir mé Gaeilge na hAlban ar an téacs i nGaeilge na hÉireann.
Rudaí a d'fhoghlaim mé faoi Shéamas Ó Conghaile ag seoladh leabhair Chonor McCabe i nGlaschú aréir:
Bhí an Conghaileach líofa in Iodáilise (ar thug sé leis ó oibrithe Iodálacha i Meiriceá), agus is dócha go léadh sé nuachtáin Fhraincise.
Bhí an Conghaileach líofa in Iodáilise (ar thug sé leis ó oibrithe Iodálacha i Meiriceá), agus is dócha go léadh sé nuachtáin Fhraincise.
December 5, 2024 at 11:11 AM
Rudaí a d'fhoghlaim mé faoi Shéamas Ó Conghaile ag seoladh leabhair Chonor McCabe i nGlaschú aréir:
Bhí an Conghaileach líofa in Iodáilise (ar thug sé leis ó oibrithe Iodálacha i Meiriceá), agus is dócha go léadh sé nuachtáin Fhraincise.
Bhí an Conghaileach líofa in Iodáilise (ar thug sé leis ó oibrithe Iodálacha i Meiriceá), agus is dócha go léadh sé nuachtáin Fhraincise.
Chuaigh mé féin agus mo chéile go dtí caifé na gcat inniu. 37 cait ann go hiomlan. (Ghlac mé frith-hiostaimín roimh ré!) Bhí sé ar fheabhas. Cé aige an raibh fhios go raibh cait mhaola chomh spraíúil?
December 4, 2024 at 9:43 PM
Chuaigh mé féin agus mo chéile go dtí caifé na gcat inniu. 37 cait ann go hiomlan. (Ghlac mé frith-hiostaimín roimh ré!) Bhí sé ar fheabhas. Cé aige an raibh fhios go raibh cait mhaola chomh spraíúil?
Chríochnaigh mé an tsraith CRÁ aréir. Caithfidh mé a rá gur bhain mé an-sult as: thaitin na carachtair liom, cho maith le cora agus castaí an scéil, an radharc tíre, an Ghaeilge bhreá Chonallach. Phléigh sé le habhair dhorcha, ach bhí greann ann fosta, agus ceol atmaisféarach. Níos mó dráma mar seo!
December 3, 2024 at 4:47 PM
Chríochnaigh mé an tsraith CRÁ aréir. Caithfidh mé a rá gur bhain mé an-sult as: thaitin na carachtair liom, cho maith le cora agus castaí an scéil, an radharc tíre, an Ghaeilge bhreá Chonallach. Phléigh sé le habhair dhorcha, ach bhí greann ann fosta, agus ceol atmaisféarach. Níos mó dráma mar seo!
Aisteach na rudaí a aimsíonn tú i sean nuachtáin...Dlúthpháirtíocht le Ealasaid NicFhionnlaigh/NicLeòid! Tá súil agam go raibh sí ag mallachtach ar an phóilín i nGaeilge.
Stirling Observer (12 Eanáir 1939).
Stirling Observer (12 Eanáir 1939).
November 18, 2024 at 2:34 PM
Aisteach na rudaí a aimsíonn tú i sean nuachtáin...Dlúthpháirtíocht le Ealasaid NicFhionnlaigh/NicLeòid! Tá súil agam go raibh sí ag mallachtach ar an phóilín i nGaeilge.
Stirling Observer (12 Eanáir 1939).
Stirling Observer (12 Eanáir 1939).
Má tá fonn léitheoireachta ort i nGaeilge na hAlban...
Am ríthábhachtach a bheidh sna míonna amach romhainn chun Bille na dTeangacha Albanacha a mhúnlú. "An bhfuil muid ag iarraidh an Ghàidhlig mar phríomhtheanga nó nach bhfuil?"
glaschutronghaidhlig.wordpress.com/2024/11/16/g...
Am ríthábhachtach a bheidh sna míonna amach romhainn chun Bille na dTeangacha Albanacha a mhúnlú. "An bhfuil muid ag iarraidh an Ghàidhlig mar phríomhtheanga nó nach bhfuil?"
glaschutronghaidhlig.wordpress.com/2024/11/16/g...
November 18, 2024 at 11:56 AM
Má tá fonn léitheoireachta ort i nGaeilge na hAlban...
Am ríthábhachtach a bheidh sna míonna amach romhainn chun Bille na dTeangacha Albanacha a mhúnlú. "An bhfuil muid ag iarraidh an Ghàidhlig mar phríomhtheanga nó nach bhfuil?"
glaschutronghaidhlig.wordpress.com/2024/11/16/g...
Am ríthábhachtach a bheidh sna míonna amach romhainn chun Bille na dTeangacha Albanacha a mhúnlú. "An bhfuil muid ag iarraidh an Ghàidhlig mar phríomhtheanga nó nach bhfuil?"
glaschutronghaidhlig.wordpress.com/2024/11/16/g...
Níor thriail. Acmhainn iontach nach raibh fhios agam fúithi. Bhí mé ag cuardach cartlann Comhar fosta agus fuair mé ailt mhaithe...
August 14, 2024 at 8:38 PM
Níor thriail. Acmhainn iontach nach raibh fhios agam fúithi. Bhí mé ag cuardach cartlann Comhar fosta agus fuair mé ailt mhaithe...
Blag nua scríofa agam, a chairde, faoi Leo Tolstoy i bhfoinsí Ghaeilge na hAlban. Baineann siad seo lena chuid polaitíochta an aghaidh na cogaíochta.
Seo ceist daoibh: cad iad na haistriúcháin a rinneadh ar Tolstoy i nGaeilge na hÉireann? Moltaí ar bith?
ceardach.blog/2024/08/14/t...
Seo ceist daoibh: cad iad na haistriúcháin a rinneadh ar Tolstoy i nGaeilge na hÉireann? Moltaí ar bith?
ceardach.blog/2024/08/14/t...
August 14, 2024 at 10:46 AM
Blag nua scríofa agam, a chairde, faoi Leo Tolstoy i bhfoinsí Ghaeilge na hAlban. Baineann siad seo lena chuid polaitíochta an aghaidh na cogaíochta.
Seo ceist daoibh: cad iad na haistriúcháin a rinneadh ar Tolstoy i nGaeilge na hÉireann? Moltaí ar bith?
ceardach.blog/2024/08/14/t...
Seo ceist daoibh: cad iad na haistriúcháin a rinneadh ar Tolstoy i nGaeilge na hÉireann? Moltaí ar bith?
ceardach.blog/2024/08/14/t...
An Earagail ar chomhartha tí tábhairne (Sweeney's on the Park) in aice liom.
I mo chónaí sa chuid seo den bhaile le sé bliana agus níor thug mé é seo faoi deara riamh!
I mo chónaí sa chuid seo den bhaile le sé bliana agus níor thug mé é seo faoi deara riamh!
September 13, 2023 at 10:53 AM
An Earagail ar chomhartha tí tábhairne (Sweeney's on the Park) in aice liom.
I mo chónaí sa chuid seo den bhaile le sé bliana agus níor thug mé é seo faoi deara riamh!
I mo chónaí sa chuid seo den bhaile le sé bliana agus níor thug mé é seo faoi deara riamh!
A Dhia ár sábháil! Beidh mo dhílseacht scoilte, a chairde. Ba cheart gur cluiche an-mhaith a bheas ann. Ach is dóigh liom gur beag seans a bheas ag foireann na hAlban.
September 12, 2023 at 7:59 AM
A Dhia ár sábháil! Beidh mo dhílseacht scoilte, a chairde. Ba cheart gur cluiche an-mhaith a bheas ann. Ach is dóigh liom gur beag seans a bheas ag foireann na hAlban.
Spéir ronnach anseo i ndeisceart Ghlaschú ar maidin – nó mar a thugaimidne air 'breac-rionnaich'.
September 12, 2023 at 7:22 AM
Spéir ronnach anseo i ndeisceart Ghlaschú ar maidin – nó mar a thugaimidne air 'breac-rionnaich'.
Bidh mise a' gluasad eadar ro-aithris sìde a' BhBC agus am Met Office – gu sònraichte nuair a mhaoidheas am Beeb dealanaich.
Co-dhiù, tha am fear mu dheireadh beagan nas dòchasaiche!
Co-dhiù, tha am fear mu dheireadh beagan nas dòchasaiche!
September 8, 2023 at 1:22 PM
Bidh mise a' gluasad eadar ro-aithris sìde a' BhBC agus am Met Office – gu sònraichte nuair a mhaoidheas am Beeb dealanaich.
Co-dhiù, tha am fear mu dheireadh beagan nas dòchasaiche!
Co-dhiù, tha am fear mu dheireadh beagan nas dòchasaiche!
É seo críochnaithe agam inniu féin. Bhain mé an-sult as. Léamh measartha éasca, le neart greann, agus smaointe móra ann. Ar aontaigh mé leis an straitéis chun an Ghaeilge a athbheochan sna 26 contae? Bhuel, tá go leor ceisteanna agam! Ar léigh duine ar bith eile é?
August 25, 2023 at 3:47 PM
É seo críochnaithe agam inniu féin. Bhain mé an-sult as. Léamh measartha éasca, le neart greann, agus smaointe móra ann. Ar aontaigh mé leis an straitéis chun an Ghaeilge a athbheochan sna 26 contae? Bhuel, tá go leor ceisteanna agam! Ar léigh duine ar bith eile é?