★欲買渓山不用 銭倦来高枕 白雲辺吾生此 外無他願飲 谷棲丘二十年
呉偉業 (明の文人)が詠った詩
訳:渓谷や山を買おうと銭を使う事は不要。
退屈になったら枕を高くして白い雲が漂う辺りに横になれば良い。
吾が人生でこれ以外の望みはない。谷の水を飲み丘に棲む二十年。
あるいは、
暇になったら枕を高くして白い雲が漂う辺りに横になれば良い。
谷の水を飲み丘に棲む二十年、吾が人生それ以外は望まない。
●秉聿思生臨池志逸
後漢の書家の張芝は、池のほとりで文字を書く練習に励み、
池が墨で黒くなったという故事から、筆をとり懸命に文字を書く練習を
生涯的に心に決めて励む気持ち。
★欲買渓山不用 銭倦来高枕 白雲辺吾生此 外無他願飲 谷棲丘二十年
呉偉業 (明の文人)が詠った詩
訳:渓谷や山を買おうと銭を使う事は不要。
退屈になったら枕を高くして白い雲が漂う辺りに横になれば良い。
吾が人生でこれ以外の望みはない。谷の水を飲み丘に棲む二十年。
あるいは、
暇になったら枕を高くして白い雲が漂う辺りに横になれば良い。
谷の水を飲み丘に棲む二十年、吾が人生それ以外は望まない。
●秉聿思生臨池志逸
後漢の書家の張芝は、池のほとりで文字を書く練習に励み、
池が墨で黒くなったという故事から、筆をとり懸命に文字を書く練習を
生涯的に心に決めて励む気持ち。