lyger
lyger0.bsky.social
lyger
@lyger0.bsky.social
I translate things (and sometimes write things I guess).
I don't know if the last two were ever found on stream, but for the curious, here's the hide-and-seek Easter egg from Libestal castle.

All timestamps from Nerissa's POV: youtu.be/-BFf3e6YJwY
May 11, 2025 at 9:38 AM
And thus concludes another exciting and eventful chapter of #ENreco!

Huge props to the girls for their amazing roleplay and unhinged improv, and to everyone on the team who worked tirelessly for months to make this happen. It was a pleasure to be even a small part of that.

youtu.be/pk29y0n9tBI
【#ENreco】ENigmatic Recollection Chapter 2 - Ending【#hololiveEN】
YouTube video by hololive English
youtu.be
May 11, 2025 at 7:59 AM
I would like to apologize to Ceci for the difficulty of the cipher 😅

Unfortunately, there are no clues for how to solve it in the game text. It was mostly intended as an Easter egg for viewers to solve.

Folks on Reddit have cracked it! If you want to try yourself, it's *not* Vigenère. #ENreco
May 6, 2025 at 11:52 PM
I had the privilege of writing the NPC dialogue and lore text for #ENreco chapter 2! Looking forward to seeing the stories the girls create!

www.youtube.com/live/xb2pi8p...
【3D】ENigmatic Recollection - A New Chapter【#ENreco】
Get ready for the grand return of hololive English’s massive project, ENigmatic Recollection! Chapter 2, The Chains of Fate, kicks off at 7 PM on May 3 (PDT)! To celebrate its release, we’re letting y...
www.youtube.com
May 2, 2025 at 1:50 AM