legit

It's probably linked with your pokemon's attack IV?

m.bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Gender

ok yhis is weird

アルタイル stands for Altair, which is, well, obvious in words

If you want to know the Japanese version of pronounciation,"a ru ta i ru" it is, well, you may also copy the word above and paste it to Google translate.