There is a fourth spirit: The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, 1914–1991

But he is up there with "Stars in my pocket like grains of sand". The most suggestive, imaginative and rememoral title ever published ...

Jeg fandt også indslaget relevant og jeg må sige jeg kom til at tænke på en tidligere nyhed om, at det eneste materiale man kunne få adgang til for at lave en dansk sprogmodel var Hestenet ... og det ved jeg selvfølgelig ikke om er brugt i den her sammenhæng

I don't think it is a false friend .... German and Danish have shared many words through history, and here, the metaphorical meaning of an old word (as an adjective) has survived up to now.