Merci pour Caste Heaven et Tashiro 🥹💜

En one-shot: Le Mari du Yakuza, Le Soldat qui m'a rendu mes nuits, et Touching your night

J'attend aussi la suite de Dick Fight Island, King's Maker, Queutard légendaire, Unlikely Lovers et L'histoire de papa, papa et moi 💜

Oui et ce n'est surement que le début, ça fait peur pour la qualité des traductions/lettrages proposés, et surtout pour la precarisation de métiers déjà peu valorisés...

Voila pour Gundam the Origins (le studio de lettrage)

Pour l'utilisation de l'IA ce seraient des discussions en interne pour de la traduction qui serait ensuite relue (donc des traducteurs moins bien payés mais devant fournir un taff equivalent quand on connais les lacunes de l'IA)

Oui 😭 et j'ai peur que d'autres éditeurs s'y mettent...

Oui le yuri c'est la mort 😭, surtout que ce qui sort est souvent (pas toujours) male-gaze, pas facile de savoir quoi acheter...

On va prier pour qu'ils coulent pas 🥲🙏

Ils doivent avoir de gros gros soucis financiers (leurs filliales Ofelbe qui est mort-vivant et Ototo qui propose peu de nouveautés), des problèmes de logistiques, ou alors c'est une stratégie technique de "communication" qui m'echappe 😅

Je pense que ce qui manque en France c'est du shojo d'aventure/action sans romance. Perso la romance hétéro ne m’intéresse pas du tout donc j'ai toujours lu en majorité du shonen et du seinen (et du BL).

Il y a par exemple Servamp et 404 démons (classés shonen 🥲) chez Doki Doki, mais ça fait peu

Effectivement c'est très long, mais passionnant!