They probably have to shield the cables due to the (high frequency) communication causing EM interference.
A great way to decouple the systems, but for bidirectional communication you'd need two cameras...
Im not quite sold - to cut down on cabling you could also just merge them by using a bus.