Liz Bushouse
@lizbushouse.bsky.social
She/Her
JP > EN Freelance Translator
May your heart be your guiding interrobang.
lizbushouse.com
JP > EN Freelance Translator
May your heart be your guiding interrobang.
lizbushouse.com
You and me both. 😆
November 19, 2025 at 9:03 PM
You and me both. 😆
More on the Tales series recent failures in crediting localizers:
Did you know that as of 2014, the "Tales of" RPG series actively stopped crediting their English localizers, with the sole exception of Tales of Berseria (2017)? That's pretty sad for a genre that supposedly lives or dies based on the quality of its writing! #TranslatorsintheCredits
"I didn’t understand why audiovisual translators & literary translators had their names on everything, but video game translators couldn’t say anything at all."
One of our most important articles to date: why #TranslatorsintheCredits matter by @tamslator.bsky.social✊
fromthevoid.net/blog/2025/4/...
One of our most important articles to date: why #TranslatorsintheCredits matter by @tamslator.bsky.social✊
fromthevoid.net/blog/2025/4/...
November 19, 2025 at 5:32 PM
More on the Tales series recent failures in crediting localizers:
The struggle is real. 😞
November 19, 2025 at 12:07 AM
The struggle is real. 😞