"The date requirement imposes a burden on Pennsylvanians’ constitutional right to vote… discarding thousands of ballots each time an election is held. The date requirement will not protect against the vast majority of attempts at voter fraud," the court wrote.