たしかにフル英語版はちょっと心配ですよね…！(頷き)
お役に立てば幸いです！よき青空ライフを～

んー、言語に日本語を選べるのでどちらかというと多言語版？なのかも…？設定メニューとかもちゃんと日本語で表示されているので使う分にはそこまで困らないかなと思います🙌🏻

メリーメリークリスマス！
ふは、って溢すような笑い方で「緊張しますよ、もしかして俺のこと機械か何かだと思ってましたか？」って言ってました
あ～～～いっぱいいっぱいになってるし顔べしょべしょで泣いてるだろう(予想)エレノラちゃん可愛いが過ぎる……いのちたすかる……ひとしきり泣いたら美味しいご飯食べながらこれからのお話いっぱいしようね……

やった～～～～～～～～～💒
無言の後にぶわ、と泣かれそうでちょっと焦るけどイチも嬉しくてぎゅっと抱きしめつつ安堵した目尻にちょっと涙浮かんでそうです
後日談で「さすがに緊張した」という話が聞ける

(もう解決したかもですが)ありますよ〜　リンクはiOSのですがAndroidにもあったはず… PC版はWebのみみたいです

apps.apple.com/jp/app/blues...

(にっこり)
女の子に微笑んでしまうとｷｬｰｷｬｰ言われるからなるべく事務的に仕事してそう(かといって全く微笑まないほど愛想をなくすのに罪悪感を抱かない人間でもないので加減に苦労している)　タツと母親を除けば普通に笑顔見せる女の子はエレノラちゃんだけだろうなあ…