レモン オパール
@lemon-opal.bsky.social
漫画やアニメから日本語を学んだ外国の人は日本人の喋り方こうなんだと思うだろうなぁ…(?)
December 30, 2025 at 4:20 AM
漫画やアニメから日本語を学んだ外国の人は日本人の喋り方こうなんだと思うだろうなぁ…(?)
人見知りっていう言葉がなんでそういう意味になるのか分からない。この子人見知りで…、人見知りをしない、より前の段階が有りそう。人見知りを気にする、とか？
December 29, 2025 at 2:01 PM
人見知りっていう言葉がなんでそういう意味になるのか分からない。この子人見知りで…、人見知りをしない、より前の段階が有りそう。人見知りを気にする、とか？
部屋の模様替えをしてしまうポルターガイスト
December 28, 2025 at 8:08 PM
部屋の模様替えをしてしまうポルターガイスト
今使ってるノイズキャンセリング＆外音取り込みモード付きワイヤレスイヤホン結局ふつうに使えてるけど、不満はある。もっと良いのはもっと良いのかなぁ。
December 28, 2025 at 9:48 AM
今使ってるノイズキャンセリング＆外音取り込みモード付きワイヤレスイヤホン結局ふつうに使えてるけど、不満はある。もっと良いのはもっと良いのかなぁ。
質問サイトに「見てみてください」という表現について書かれてて回答を見てたんだけど、後半の丁寧さに対して、前半の率直さ(?)カジュアルさに違和感を覚えてしまう人がいるのかなと。あと年配の人だと「皆さんもご覧になつてください」とか言ってたからかな〜とかも思ったり。知らんけど。
December 26, 2025 at 7:18 PM
質問サイトに「見てみてください」という表現について書かれてて回答を見てたんだけど、後半の丁寧さに対して、前半の率直さ(?)カジュアルさに違和感を覚えてしまう人がいるのかなと。あと年配の人だと「皆さんもご覧になつてください」とか言ってたからかな〜とかも思ったり。知らんけど。
王侯貴族って四字熟語の様に言ってたけど、「王侯・貴族」なのかな。貴族って支配者じゃない人？
December 26, 2025 at 4:52 AM
王侯貴族って四字熟語の様に言ってたけど、「王侯・貴族」なのかな。貴族って支配者じゃない人？
語学学習アプリいつの間にか4年やってるらしいけど成果地味だな… もっとやってもっとフランス語に晒せばもっと先に進んでるのだろうか(やらない)。
December 23, 2025 at 11:54 PM
語学学習アプリいつの間にか4年やってるらしいけど成果地味だな… もっとやってもっとフランス語に晒せばもっと先に進んでるのだろうか(やらない)。
昔スーパーとかでコーヒー売り場に豆挽くマシーンが設置されてた気がするんだけど、まだ代金払ってないのに袋開けて挽くシステムだったのだろうか… 下から出て来るのを元の袋で待つんだった気がするんだけど…
December 22, 2025 at 9:52 AM
昔スーパーとかでコーヒー売り場に豆挽くマシーンが設置されてた気がするんだけど、まだ代金払ってないのに袋開けて挽くシステムだったのだろうか… 下から出て来るのを元の袋で待つんだった気がするんだけど…
リラックスと打つと😌も出るけど😎も出る。🍹😎🏝️ってことだろうか。
December 19, 2025 at 4:24 PM
リラックスと打つと😌も出るけど😎も出る。🍹😎🏝️ってことだろうか。
鎌倉のいつものギャラリーで二日後まで展示が有るから行こうと思ってたけど、なんか色々あってタイミングが難しくなってしまったし迷っている…
December 18, 2025 at 9:40 PM
鎌倉のいつものギャラリーで二日後まで展示が有るから行こうと思ってたけど、なんか色々あってタイミングが難しくなってしまったし迷っている…
フランス語の店名の場合「の」を意味する「de」がカタカナ表記で「デ」になってるのは変ではと思ってたけど、「ド」もかなり妥協があるし、完全に日本語の音に写せる訳ではないから「デ」っぽさも実はある？ でも日本人がそう聞こえるなら…みたいなことかも知れない。
December 18, 2025 at 6:19 AM
フランス語の店名の場合「の」を意味する「de」がカタカナ表記で「デ」になってるのは変ではと思ってたけど、「ド」もかなり妥協があるし、完全に日本語の音に写せる訳ではないから「デ」っぽさも実はある？ でも日本人がそう聞こえるなら…みたいなことかも知れない。
これまで何度も辞書で確認したと思うが、「悍ましい」がいつまでも読めない。うとましい…ねたましい…たくましい… 特に「疎ましい」は相性の良い不快感を表現しているので紛らわしく…
December 16, 2025 at 10:19 AM
これまで何度も辞書で確認したと思うが、「悍ましい」がいつまでも読めない。うとましい…ねたましい…たくましい… 特に「疎ましい」は相性の良い不快感を表現しているので紛らわしく…
お酒ほぼ飲まないけどアブサンどんな感じか飲んでみたいな〜
December 15, 2025 at 7:51 PM
お酒ほぼ飲まないけどアブサンどんな感じか飲んでみたいな〜
イタリアが舞台のゲームに「市立図書館」が出て来て、あんまイタリアっぽくなさを感じてしまった。単なる和訳なんだけど…
December 15, 2025 at 11:32 AM
イタリアが舞台のゲームに「市立図書館」が出て来て、あんまイタリアっぽくなさを感じてしまった。単なる和訳なんだけど…
優しいから断れないということはあると思うんだけど、断れないのは優しいからだとは言えないと思うんだけど。
December 15, 2025 at 10:25 AM
優しいから断れないということはあると思うんだけど、断れないのは優しいからだとは言えないと思うんだけど。
日本語の「柿(カキ)」がイタリア語化されつつある話 - YouTube
www.youtube.com/watch?v=KauL...
ほほ〜… 言語の話と思って観てたら柿がヨーロッパに渡って広まった頃の歴史の話まで詳しい…
www.youtube.com/watch?v=KauL...
ほほ〜… 言語の話と思って観てたら柿がヨーロッパに渡って広まった頃の歴史の話まで詳しい…
日本語の「柿(カキ)」がイタリア語化されつつある話
YouTube video by 日曜言語学部
www.youtube.com
December 14, 2025 at 9:50 AM
日本語の「柿(カキ)」がイタリア語化されつつある話 - YouTube
www.youtube.com/watch?v=KauL...
ほほ〜… 言語の話と思って観てたら柿がヨーロッパに渡って広まった頃の歴史の話まで詳しい…
www.youtube.com/watch?v=KauL...
ほほ〜… 言語の話と思って観てたら柿がヨーロッパに渡って広まった頃の歴史の話まで詳しい…
柿ってアジア以外でどれくらい食べられてるのかなぁ… 英語も有るけど料理とかで取り上げられるイメージ無い。
December 14, 2025 at 9:38 AM
柿ってアジア以外でどれくらい食べられてるのかなぁ… 英語も有るけど料理とかで取り上げられるイメージ無い。
猫一発芸のご紹介 | 花福日記
ameblo.jp/hanafukukoza...
ameblo.jp/hanafukukoza...
December 13, 2025 at 1:42 PM
猫一発芸のご紹介 | 花福日記
ameblo.jp/hanafukukoza...
ameblo.jp/hanafukukoza...
語学学習アプリで「持ちたくない」を仏訳したらハズレで、原文が「待ちたくない」だった。
December 12, 2025 at 12:36 PM
語学学習アプリで「持ちたくない」を仏訳したらハズレで、原文が「待ちたくない」だった。
Duolingoのクエストのコンプリートがカウントされたりされなかったりして定義が分からない件でフィードバック送った…
December 12, 2025 at 12:19 PM
Duolingoのクエストのコンプリートがカウントされたりされなかったりして定義が分からない件でフィードバック送った…
ナッコプセって何か知らんかったけどそんな組み合わせなの…? よく分からないから食べてみたい…
December 11, 2025 at 11:58 AM
ナッコプセって何か知らんかったけどそんな組み合わせなの…? よく分からないから食べてみたい…
大地震以降、壁掛け時計が撤去されてしまったんだけど、不便… 置き時計は増殖したのに移動させるし向きも変えるしで見回した挙句にスマホを出すという…
December 11, 2025 at 10:49 AM
大地震以降、壁掛け時計が撤去されてしまったんだけど、不便… 置き時計は増殖したのに移動させるし向きも変えるしで見回した挙句にスマホを出すという…