How the roosting of Pinky, a rare flamingo in North Florida, brought hope to a hurricane-rattled community.