Le service militaire, autrefois, provoquait la même prise de conscience.

Je ne me suis pas décidé, nuance.

Bonjour,
Aujourd'hui, c'est jour de repos. Vêtements confortables, mais moches, téléphone coupé, je vais consacrer ma journée à mes livres (ceux à lire et ceux à écrire). Et peut être, me préparer un bon petit plat (je ne sais pas encore lequel, j'ai 8 heures pour décider).
Bises. 😘

C'est à cause de la méthode d'analyse. On étale la préparation sur une lame de verre avec une lamelle en frottant, de façon à avoir une couche très fine. C'est pour observer au microscope sans avoir un gros pâté de cellules.

Coucou,

Ma correction de «Le Village» continue. C'est la première enquête policière de Saalyn (elle doit résoudre un meurtre), un texte très herculéen.
Le reste de la journée : vaccins, courses et famille.

Bises 😘

Il est venu ici. Il veut profiter de la mer.

Un non lieu n'est pas un innocentement.

Un non lieu signifie que les juges n'ont pas assez d'éléments pour prendre une décision (dans l'un ou l'autre sens).

Coucou,
J'ai consacrée ma matinée à corriger le 2e volet de la guerrière libre, une enquête dans laquelle Saaly aura sa pentarque Muy comme partenaire. Pour le reste de la journée, je vais profiter du soleil et m'occuper de mon jardin.

Bises 😘

Coacher les candidates va résoudre le problème du harcèlement ?

Félicitation. Champagne !

Demain pour la mise à jour de « Les mines de l'Ocarian ».

Le doublon est corrigé.

Bonjour Maritza,
Aujourd'hui, c'est jour de publication. Et c'est le dernier ! Le livre 5 de La Malédiction est complet sur Scribay (pour Nocteller, il va falloir attendre).
Aujourd'hui, la journée sera tranquille, pas de travail, pas de famille, des amis en soirée. Et le futur livre 6.
Bises 😘

Mais en Anglais, trilliard n'existe pas. Ils ont voulu montrer leur (in)culture en traduisant 1000 billions par trilliard ?

Il a raison. Un sevrage trop brutal peut entraîner des problèmes de santé grave. Un tel arrêt nécessite un suivi médical.

De toute façon, dans l'échelle courte trilliard n'existe pas.

Dans l'échelle longue, 1 trilliard c'est 1 milliard de milliard. Ca fait beaucoup d'argent.

La vidéo sur les vieilles bécanes ?

Je suis assez vieux pour en avoir utilisé quelques unes.

Pas forcement. Regarde l'éditeur.
Certains sociétés proposent des traductions gratuites, mais le traducteur touche 85% du prix de vente le temps qu'il se rémunère.
J'ai traduit quelques livres par ce biais.

Même pas une simple ration d'ailleurs.

Pire que ça, une avanlanche leur ait tombé dessus. Ils sont ensevelis sous la neige depuis tout ce temps.