Laura Linguæ
LightNews LightNews
banner
lauralinguae.bsky.social
Laura Linguæ
@lauralinguae.bsky.social
170 followers 540 following 35 posts
Étudiante en M1 Linguistique 🐦🐦(Sciences du Langage) LLTS (Langage, Langues, Textes et Sociétés) à la Sorbonne Nouvelle • 🥨 Alsacienne expatriée dans les Vosges • linguistique, popculture, livres et geekeries
Posts Replies Media Videos
lauralinguae.bsky.social
« Anne, ma sœur Anne, ne vois-tu rien venir ? »
"Sœur Anne, guettant l'arrivée de ses frères", illustration de Walter Crane. Sœur Anne, personnage du conte "La Barbe bleue" de Charles Perrault, paru avec "Les Contes de ma mère l'Oye" en 1697, regarde vers l'horizon depuis le sommet de sa tour. On peut notamment y lire (en anglais) : « "O Sister Anne, go up, go up, and look out from the tower; I'm dead unless my brothers come in a quarter of an hour!" And Anne looked once, and Anne looked twice, and nothing saw abroad, but shining sun and growing grass, and dust upon the road. »
January 1, 2025 at 12:05 AM
lauralinguae.bsky.social
Traduction de A. Zipfel :

« M'r leert numme Sàche kenne, wo m'r zählt, het d'r Fuchs g'sajt. D' Mensche han ke Zit meh fer d'Sàche leere kenne. Sie koife fertigi Sàche bi d'r G'schaftslit. Well's àwer ke G'schaftslit fer Frend gett, han àlso d'Mensche ke Frend. Zähm mich wenn dü e Frend wet ! »
Le personnage du Petit Prince de Saint-Exupéry se tenant debout tout droit dans la montée d'une colline parsemée de quelques petites fleurs, regardant le renard qui se trouve devant lui avec ses oreilles et sa queue dressées, l'air attentif et plein d'intérêt
December 19, 2024 at 10:52 PM
lauralinguae.bsky.social
"Vous allez finir par vous aimer les uns les autres, bordel de merde"

Jésus II – Le Retour (1990)
Une capture d'écran du sketch humoristique "Jésus II, Le Retour" datant de 1990, du trio comique français "Les Inconnus", montrant Didier Bourdon dans le rôle de l'acteur Sylvester Stallone qui interpréterait Jésus. Il porte une tenue vaguement biblique, avec en plus un bandeau clair autour de la tête, pour faire penser au film Rambo dans lequel a joué Stallone. Il regarde vers le haut et a la bouche entrouverte, comme s'il étant en train de parler ou sur le point de parler
December 9, 2024 at 3:27 PM
lauralinguae.bsky.social
🔸Sometimes
🔸you just have to do one thing every day
🔸and that's enough

from @thesquarecomics 🖌️
A four-panel comic from "The Square Comics": - panel 1, a character with spiky black hair looks to the side with a neutral expression, and the text above says "Sometimes" - panel 2, the character holds a sheet of paper, looking at it, and the text above says "you just have to do one thing every day" - panel 3, the character smiles while looking at the paper, and the text above says "and that's enough" - panel 4, the paper has sparkles drawn around it and is revealed to be a to-do list with only one item, that is to say "not die", which is checked off
November 27, 2024 at 12:28 AM
lauralinguae.bsky.social
Share a game you're pretty sure ONLY YOU have a memory playing
Cover art of the video game "Dark Earth" developed by Kalisto Entertainment and pubished by MicroProse for Microsoft Windows (PC) in 1997. This picture features a warrior in a post-apocalyptic setting, wearing a red and black outfit with gold accents, wielding a large axe, and extending his hand aggressively toward the viewer. The background shows a dark, ruined cityscape under a cloudy sky, with the game title prominently displayed in yellow lettering
November 25, 2024 at 3:09 PM
lauralinguae.bsky.social
Show me your pet and what they were named after
A shorthair silver black tabby cat making a goofy face with two canines showing, while sitting on very luxurious grass A hand painted resin sculpture with a faux wood texture, made by Jim Shore for a collection called "Disney Traditions". It represents a multi-coloured dragon sitting on grass and making a goofy face. This dragon is one of the main characters of Disney's animated musical fantasy film "Pete's Dragon"
November 24, 2024 at 12:25 AM
lauralinguae.bsky.social
Souvenir d'un 24 novembre par @legorafi.bsky.social

#otd
Capture d'écran d'un post Facebook publié par le site d'information satirique Le Gorafi le 24 novembre 2022, où on peut lire "24 novembre 1958: Naissance de Serge Karamazov (aucun lien, fils unique)."
November 23, 2024 at 11:33 PM
lauralinguae.bsky.social
À l'occasion des 80 ans de la libération de l'Alsace (nov. 1944 - mar. 1945), je partage cet article du journal l'Alsace "Les Alsaciens de Lascaux sortent de l'ombre". On y parle des adolescents évacués et réfugiés en Dordogne présents lors de la découverte de Lascaux en 1940 #SecondeGuerreMondiale
Article du journal l'Alsace publié le 25/06/2016 et écrit par Marie-Lise Perrin intitulé "Les Alsaciens de Lascaux sortent de l'ombre". On peut y lire cette introduction : "En 1940, le village d'Elsenheim, dans le Ried, a été délocalisé à Montignac, en Dordogne. Une année de guerre, qui est aussi celle de la découverte, en septembre 1940, de la grotte de Lascaux par un groupe d'adolescents. Parmi eux, quatre Alsaciens, dont le Colmarien Xavier Prévôt, que l'histoire officielle a oublié. Ils sont en passe d'être réhabilités." Les extraits suivants y sont mis en avant : "Ils n'étaient pas quatre, mais au moins huit", "L'aveu en occitan", ainsi qu'un encart intitulé "En jouant aux corsaires, on a découvert la grotte de Lascaux". On peut aussi y voir plusieurs photos. La plus grosse représente des peintures de la grotte, et est fournie par le Centre national de la préhistoire, avec comme légende "Après avoir agrandi le trou qu'ils ont découvert le 8 septembre, les adolescents, âgés de 12 à 18 ans, découvrent la première salle de la grotte de Lascaux, celle des taureaux". Une deuxième photo des archives du journal montre Xavier Prévôt en 1980. Une troisième photo des archives de la commune d'Elsenheim montre Arsène Sittler en 1943, le cousin de Xavier Prévôt mort en Norvège sous l'uniforme allemand. La quatrième et dernière photo, provenant d'une collection privée, montre Marthe Grollengrund au sein de la classe des filles d'elsenheim, avec comme début de légende : "En 1939, la commune d'Elsenheim a été délocalisée à Montignac avec sa mairie, son curé et son école".
November 19, 2024 at 7:34 PM
lauralinguae.bsky.social
I grew up on these streets
Une capture d'écran représentant Gabriel Knight, héros de la trilogie de jeux vidéos éponymes de Sierra On-Line, publiée en 1999 sur PC, dans les rues de Rennes-le-Château, commune française du département de l'Aude en région Occitanie, près d'une place pavée avec une fontaine au centre. Plus précisément, il s'agit du volet 3 intitulé en français "Énigme en Pays cathare", "Blood of the Sacred, Blood of the Damned" en version originale anglaise, qui est un jeu d'aventure réalisé par Jane Jensen. Le personnage a des cheveux mi-longs blonds, un t-shirt blanc, et est vu de dos, faisant face à la place centrale, avec des maisons en pierre au fond de l'image et des lampadaires.
November 17, 2024 at 10:12 PM
lauralinguae.bsky.social
Un exemple de communication digitale (et d'interaction sur Twitter) d'il y a déjà 10 ans, autour du jeu vidéo Far Cry 4 et en rapport avec le fait-divers français du "tigre" en liberté, que j'avais trouvée très drôle 🐯

Spoiler : c'était un chat
Une capture d'écran d'un tweet du compte Twitter officiel de @lobs (le journal L'obs) du 13 novembre 2014 qui comprend le texte suivant : "La photo du tigre activement recherché en Seine-et-Marne ! bit.ly/1zPpUtH via @montevrain77". On peut également y voir une silhouette féline plutôt indistincte en haut de ce qui semble une colline avec de l'herbe et un ciel plutôt grisâtre Une capture d'écran d'un tweet du compte Twitter officiel de @FarCryFR du 14 novembre 2024, avec le texte "Veuillez nous excuser pour le #tigreenliberte. Nous l'avons laissé s'échapper de Kyrat avant le 18/11... #FarCry4". En-dessous, on peut y voir une image provenant du jeu vidéo Far Cry 4 avec un tigre blanc accroupi dans l'herbe avec un paysage de forêt et de montagne d'automne, sur tons rouges, avec un soleil rasant
November 14, 2024 at 10:42 PM
lauralinguae.bsky.social
Mon achat de cœur de 2024 : Le Petit Prince de Saint-Exupéry en version alsacienne des Éditions La Nuée Bleue (D'r klein Prinz). N'étant pas familière avec la graphie de l'alsacien, je pense que les notions de corpus parallèles de mon cours de contrastes de licence SDL vont me servir pour la lecture
La couverture du livre Le Petit Prince de Saint-Exupéry en alsacien, où le personnage principal vêtu de vert clair avec une ceinture et un nœud papillon rouges est debout sur une toute petite planète grise entourée d'étoiles
November 11, 2024 at 12:35 AM
lauralinguae.bsky.social
Jouer à Chants of Sennaar en attendant le verdict officiel pour ma licence de sciences du langage 👌
Un personnage cagoulé vêtu de rouge qui court devant des fresques d'allure biblique, légendées par de mystérieux glyphes, dans une tour jaune agrémentée de nombreux escaliers, à l'image de la Tour de Babel
May 19, 2024 at 11:47 PM
lauralinguae.bsky.social
Je viens de recevoir mon code, c'est ici les papillons ? 🦋
Un papillon rouge posé sur une fleur de pissenlit
December 29, 2023 at 5:50 PM