As inscrições estão abertas até 06/10.

Link com mais informações:
www.oastrolabio.com.br/larissa-lins...

O objetivo é explorar de que forma a tradução pode, ao mesmo tempo, preservar rigor formal e atualizar a experiência estética, alcançando leitores e leitoras de hoje.

O programa prevê discussões sobre o sublime, a ruína e a emergência das revoluções formais modernistas, de modo a articular os Estudos da Tradução a exercícios práticos de recriação poética e dramática.

O percurso contemplará autores anglófonos e francófonos, tanto aqueles inscritos no cânone consagrado de seus movimentos quanto vozes posicionadas em registros marginais à recepção, de modo a tensionar os modos de ler e traduzir tradições diversas.

A oficina propõe uma reflexão crítica e prática sobre os desafios da tradução de textos em verso, abrangendo produções situadas entre o Romantismo e o Modernismo.

♥️🌻