Finished said parsing tool for now
It parses and re-formats the CSV (10k lines) in under a second. That's without optimizations for the most part

Odysee is the closest thing

I think it would be best for communities to create their own peertube networks, federate, and grow a small and loyal fanbase that can donate and support directly