The program at the airport either has an issue with the captions, or it is very Zen