山田カイル
@kyleyamada.bsky.social
戯曲を書いたり翻訳をしたり。ハムスターと妻との暮らし。主にご飯について書く。
シビウではエアビーみたいな所に泊まっているのだが、昨晩から隣の部屋の人が何時間もループで同じビートを流していて、さすがに気が狂いそう。
April 26, 2025 at 5:03 PM
シビウではエアビーみたいな所に泊まっているのだが、昨晩から隣の部屋の人が何時間もループで同じビートを流していて、さすがに気が狂いそう。
ラドゥ・スタンカのレパートリー「エレクトラ」を観劇。
ギリシャの復讐劇をルーマニアの伝統や音楽と接続する演出。マラムレシュ地方の楽団が先導するコロスには、共産主義下で疲弊した国民の姿が重ねられているのだろう。エレクトラたちの敵討に加担する中で、伝統的な音楽や踊りが挟まれる。
エレクトラは最後、母と継父を殺してアガメムノンの仇を討って終わる。しかし、政治的には、何が変わるのか。そこが不透明なままの物語であること、その居心地の悪さを強調する演出。
アンサンブルは適度に緩い芝居。やりすぎておらず良い。俳優の技術は玉石混交。演出は、音楽が卓越していることを除けば非常にストレート。
ギリシャの復讐劇をルーマニアの伝統や音楽と接続する演出。マラムレシュ地方の楽団が先導するコロスには、共産主義下で疲弊した国民の姿が重ねられているのだろう。エレクトラたちの敵討に加担する中で、伝統的な音楽や踊りが挟まれる。
エレクトラは最後、母と継父を殺してアガメムノンの仇を討って終わる。しかし、政治的には、何が変わるのか。そこが不透明なままの物語であること、その居心地の悪さを強調する演出。
アンサンブルは適度に緩い芝居。やりすぎておらず良い。俳優の技術は玉石混交。演出は、音楽が卓越していることを除けば非常にストレート。
April 24, 2025 at 8:21 PM
ラドゥ・スタンカのレパートリー「エレクトラ」を観劇。
ギリシャの復讐劇をルーマニアの伝統や音楽と接続する演出。マラムレシュ地方の楽団が先導するコロスには、共産主義下で疲弊した国民の姿が重ねられているのだろう。エレクトラたちの敵討に加担する中で、伝統的な音楽や踊りが挟まれる。
エレクトラは最後、母と継父を殺してアガメムノンの仇を討って終わる。しかし、政治的には、何が変わるのか。そこが不透明なままの物語であること、その居心地の悪さを強調する演出。
アンサンブルは適度に緩い芝居。やりすぎておらず良い。俳優の技術は玉石混交。演出は、音楽が卓越していることを除けば非常にストレート。
ギリシャの復讐劇をルーマニアの伝統や音楽と接続する演出。マラムレシュ地方の楽団が先導するコロスには、共産主義下で疲弊した国民の姿が重ねられているのだろう。エレクトラたちの敵討に加担する中で、伝統的な音楽や踊りが挟まれる。
エレクトラは最後、母と継父を殺してアガメムノンの仇を討って終わる。しかし、政治的には、何が変わるのか。そこが不透明なままの物語であること、その居心地の悪さを強調する演出。
アンサンブルは適度に緩い芝居。やりすぎておらず良い。俳優の技術は玉石混交。演出は、音楽が卓越していることを除けば非常にストレート。
ルーマニアに着いてわずか1日足らずだが、すでにここ数年で一番心穏やかである。シビウ、めちゃくちゃ良い
April 22, 2025 at 7:19 PM
ルーマニアに着いてわずか1日足らずだが、すでにここ数年で一番心穏やかである。シビウ、めちゃくちゃ良い
明後日はめちゃ久々の登山。高尾山。遠足みたいでワクワクする。
January 12, 2025 at 3:10 PM
明後日はめちゃ久々の登山。高尾山。遠足みたいでワクワクする。
期待してたmixi2も盛り上がりに欠けるし、やはりtwitterの代わりはここなのだろうか
January 12, 2025 at 7:55 AM
期待してたmixi2も盛り上がりに欠けるし、やはりtwitterの代わりはここなのだろうか
Facebookってもう半分くらいよく分からないミームアカウントの投稿とかで、そういう機能は求めてないんだけどな、と思う。インスタのストーリーもまあ広告増えたよね。
January 12, 2025 at 7:54 AM
Facebookってもう半分くらいよく分からないミームアカウントの投稿とかで、そういう機能は求めてないんだけどな、と思う。インスタのストーリーもまあ広告増えたよね。
自分が体調崩していてエネルギー無いときに、介護期のペットの面倒を見るの、めちゃ大変だ…予測不可能なことがどうしても起こり、その対応をする度に自分の仕事のプランが音を立てて崩れていく
December 2, 2024 at 9:17 AM
自分が体調崩していてエネルギー無いときに、介護期のペットの面倒を見るの、めちゃ大変だ…予測不可能なことがどうしても起こり、その対応をする度に自分の仕事のプランが音を立てて崩れていく
うちのハムは定期的に餌に飽きてしまい食事をしなくなる。3種類のペレットを飽きないようにミックスしてあげていたのだが、ついに全部拒否するようになってしまった。体重も減っている。糞も極端に少ない。渋谷と三軒茶屋を行脚し，ようやくこれまで与えたことのないブランドのペレットを見つける。食べてくれると良いが…
December 2, 2024 at 8:31 AM
うちのハムは定期的に餌に飽きてしまい食事をしなくなる。3種類のペレットを飽きないようにミックスしてあげていたのだが、ついに全部拒否するようになってしまった。体重も減っている。糞も極端に少ない。渋谷と三軒茶屋を行脚し，ようやくこれまで与えたことのないブランドのペレットを見つける。食べてくれると良いが…
体調を無理して知人の公園に来たが、あえなく途中退場。無念。
November 28, 2024 at 4:34 AM
体調を無理して知人の公園に来たが、あえなく途中退場。無念。
体調を崩す前に引き受けていた翻訳の仕事を全て終えて、少しだけ余白が生まれた。だいぶ気が楽になった。
新しく発表された"consonant theater"の最初の投稿に「1人で始めない」とあった。演劇なのだから、そうなのだ。1人になるなというメッセージを発してくれる劇場があるのは心強い。
新しく発表された"consonant theater"の最初の投稿に「1人で始めない」とあった。演劇なのだから、そうなのだ。1人になるなというメッセージを発してくれる劇場があるのは心強い。
November 28, 2024 at 2:10 AM
体調を崩す前に引き受けていた翻訳の仕事を全て終えて、少しだけ余白が生まれた。だいぶ気が楽になった。
新しく発表された"consonant theater"の最初の投稿に「1人で始めない」とあった。演劇なのだから、そうなのだ。1人になるなというメッセージを発してくれる劇場があるのは心強い。
新しく発表された"consonant theater"の最初の投稿に「1人で始めない」とあった。演劇なのだから、そうなのだ。1人になるなというメッセージを発してくれる劇場があるのは心強い。
保険証を作りに行った。バイト先で雇用形態が変わってから失効していたのだが、休みもほぼ無く、あっても家から動く体力がなく、新しいものを作れずにいた。ようやく区役所に行けた。音がたくさんするので頭がグワングワンしてしまったし、公的な書類にまつわるストレスもあって、年金にまつわる説明なども全然入ってこない。明らかに様子がおかしかったのか、最後保険証を貰った際に窓口の人に「お疲れ様でした」と言われた。発行の手続きをしてくれたのは向こうなのに。帰りの公園で派手に転んだ。階段を登りきる最後の一段につまづいて、受け身を取ったら大袈裟に仰向けに倒れてしまった。誰も助けてはくれなかった。
November 27, 2024 at 12:45 PM
保険証を作りに行った。バイト先で雇用形態が変わってから失効していたのだが、休みもほぼ無く、あっても家から動く体力がなく、新しいものを作れずにいた。ようやく区役所に行けた。音がたくさんするので頭がグワングワンしてしまったし、公的な書類にまつわるストレスもあって、年金にまつわる説明なども全然入ってこない。明らかに様子がおかしかったのか、最後保険証を貰った際に窓口の人に「お疲れ様でした」と言われた。発行の手続きをしてくれたのは向こうなのに。帰りの公園で派手に転んだ。階段を登りきる最後の一段につまづいて、受け身を取ったら大袈裟に仰向けに倒れてしまった。誰も助けてはくれなかった。
父親が差別主義者だという事実とは向き合いようがあるが、父親がバカだという事実はだいぶ厳しいものがあるな。
November 27, 2024 at 8:56 AM
父親が差別主義者だという事実とは向き合いようがあるが、父親がバカだという事実はだいぶ厳しいものがあるな。
世界各地の大麻事情に詳しいカナダ人に、来年行く東欧の事情を聞いたけど、残念ながら行ったことなくて知らないとのことだった。ただ、初めて何か試すなら大麻ではなく(相性があってバッドトリップとかある)原理的にそうならないコカインやMDMAにしろという実用的なアドバイスを得た。MDMAは中毒性無いし、コカインも短期滞在ならハマる暇ないやろ！とのこと。いや怖いわ！
November 25, 2024 at 6:22 PM
世界各地の大麻事情に詳しいカナダ人に、来年行く東欧の事情を聞いたけど、残念ながら行ったことなくて知らないとのことだった。ただ、初めて何か試すなら大麻ではなく(相性があってバッドトリップとかある)原理的にそうならないコカインやMDMAにしろという実用的なアドバイスを得た。MDMAは中毒性無いし、コカインも短期滞在ならハマる暇ないやろ！とのこと。いや怖いわ！
「1(忘)LDK」では舞台写真も自分で撮ってあるのだが、今日撮影した甘井飴子のこの写真は、彼女のこれまでのキャリアの中でもかなりアイコニックなものになったのではないかと自負している。
November 22, 2024 at 4:30 PM
「1(忘)LDK」では舞台写真も自分で撮ってあるのだが、今日撮影した甘井飴子のこの写真は、彼女のこれまでのキャリアの中でもかなりアイコニックなものになったのではないかと自負している。
来年は3ヶ月近く日本におらず、国内に戻ってからも2ヶ月くらいは断続的に出張が続くことになりそうなので、公演数はグッと減ることになる。正直今年は色々やりすぎて失敗したので，その方が良いとも思うが。たくさん読み、書く一年にしたい。
November 18, 2024 at 7:04 PM
来年は3ヶ月近く日本におらず、国内に戻ってからも2ヶ月くらいは断続的に出張が続くことになりそうなので、公演数はグッと減ることになる。正直今年は色々やりすぎて失敗したので，その方が良いとも思うが。たくさん読み、書く一年にしたい。
つまり推しの子、ハンニバルシーズン3をやったのか。
November 16, 2024 at 7:24 PM
つまり推しの子、ハンニバルシーズン3をやったのか。
通訳させてもらったFuture Vision Summit、アートに関する認識のレベルがあまりに異なる人たちが順繰りに登壇している印象。僕が学生の頃とかは、アーティストは現実世界を知らなさすぎみたいなことをずっと言われていたけど、わりと逆転してるなと思った。アーティストが何を考えてるのか、企業の人が平均的に分かって居なさすぎる。だいたい専業で食ってるアーティストなんてそんなに居ないんだし、我々だって普通に社会の一部ですよ。
November 14, 2024 at 3:28 AM
通訳させてもらったFuture Vision Summit、アートに関する認識のレベルがあまりに異なる人たちが順繰りに登壇している印象。僕が学生の頃とかは、アーティストは現実世界を知らなさすぎみたいなことをずっと言われていたけど、わりと逆転してるなと思った。アーティストが何を考えてるのか、企業の人が平均的に分かって居なさすぎる。だいたい専業で食ってるアーティストなんてそんなに居ないんだし、我々だって普通に社会の一部ですよ。
Blueskyの心地よさ、アルゴリズムに話題をコントロールされすぎない感じだな。「今日は◯◯に怒る日」みたいなことを感じない。
November 14, 2024 at 3:09 AM
Blueskyの心地よさ、アルゴリズムに話題をコントロールされすぎない感じだな。「今日は◯◯に怒る日」みたいなことを感じない。
劇団の広報について考える。演劇界には「広報」はあるけどマーケティングが薄い。慣習的に広報業務の中でやることになってることを、薄ら想定オーディエンスによって棲み分けているに過ぎない。作家の存在自体がブランドとして機能するような形で演劇が消費され、広報の慣習もその事実を中心に回っている。チラシの折り込みとか、本当は辞めたい。この前の企画でポストカードを作ってもらった。劇場や大学、カフェに送っているとき、なんか手応えがあった。僕は郵便が苦手で、怖くて仕方ないのだが、そこに帰ってくるのだろうか。
November 13, 2024 at 2:13 AM
劇団の広報について考える。演劇界には「広報」はあるけどマーケティングが薄い。慣習的に広報業務の中でやることになってることを、薄ら想定オーディエンスによって棲み分けているに過ぎない。作家の存在自体がブランドとして機能するような形で演劇が消費され、広報の慣習もその事実を中心に回っている。チラシの折り込みとか、本当は辞めたい。この前の企画でポストカードを作ってもらった。劇場や大学、カフェに送っているとき、なんか手応えがあった。僕は郵便が苦手で、怖くて仕方ないのだが、そこに帰ってくるのだろうか。
坂口恭平の「自己否定をやめるための100日間ドリル」にすごく助けられている。
November 13, 2024 at 2:09 AM
坂口恭平の「自己否定をやめるための100日間ドリル」にすごく助けられている。
今日はFuture Vision Summit という催しで通訳をする。久々の同時通訳。今日一緒に通訳する仲間は、かつて僕が並走するプログラムでインターンをしてくれて、今はこうして時々一緒に仕事をしている。登壇者からギリギリで届く原稿を、一緒にオンラインで編集しながら訳語の相談などをする。心強い。
November 13, 2024 at 2:02 AM
今日はFuture Vision Summit という催しで通訳をする。久々の同時通訳。今日一緒に通訳する仲間は、かつて僕が並走するプログラムでインターンをしてくれて、今はこうして時々一緒に仕事をしている。登壇者からギリギリで届く原稿を、一緒にオンラインで編集しながら訳語の相談などをする。心強い。
Where are the animal posts on this app
November 11, 2024 at 8:12 AM
Where are the animal posts on this app
いよいよTwitterの居心地が悪いので本格的に逃げてきた。
November 11, 2024 at 8:10 AM
いよいよTwitterの居心地が悪いので本格的に逃げてきた。
何年も連絡のつかない大切な友人が、記憶喪失のまますぐ近所で働いているという夢を見た。
April 8, 2024 at 7:50 AM
何年も連絡のつかない大切な友人が、記憶喪失のまますぐ近所で働いているという夢を見た。