Katherine
@kthrntrout.bsky.social
Writing | Editing | Gaming | Parenting
Gaming industry localization Copy Editor. User of the Oxford comma. She/her. One day I’ll write that novel. 🎙️Views strictly my own.
Gaming industry localization Copy Editor. User of the Oxford comma. She/her. One day I’ll write that novel. 🎙️Views strictly my own.
Pinned
Katherine
@kthrntrout.bsky.social
· Nov 22
Hello to this new platform. Introductions? I’m a storyteller, an editor within the gaming industry, a mom, and someone with an obsession for learning history/lore (real world and fantasy).
Reposted by Katherine
The BioWare news has me heartbroken. For the people involved and how hostile/uncertain this industry can feel at times.
Games can (and do) change lives. Case in point: Dragon Age made me want to make games and now I edit game text for a living.
Thank you to everyone who breathed life into DA.
Games can (and do) change lives. Case in point: Dragon Age made me want to make games and now I edit game text for a living.
Thank you to everyone who breathed life into DA.
January 30, 2025 at 9:25 PM
The BioWare news has me heartbroken. For the people involved and how hostile/uncertain this industry can feel at times.
Games can (and do) change lives. Case in point: Dragon Age made me want to make games and now I edit game text for a living.
Thank you to everyone who breathed life into DA.
Games can (and do) change lives. Case in point: Dragon Age made me want to make games and now I edit game text for a living.
Thank you to everyone who breathed life into DA.
Our 3.5 year old has been obsessed with Cirque du Soleil and performing her own tricks for a while now. Tonight, we took her to see KOOZA. 13/10. Fantastic. Amazing show, and she sat through it all, clapping and cheering her heart out. A much-needed reminder of magic.
January 27, 2025 at 5:07 AM
Our 3.5 year old has been obsessed with Cirque du Soleil and performing her own tricks for a while now. Tonight, we took her to see KOOZA. 13/10. Fantastic. Amazing show, and she sat through it all, clapping and cheering her heart out. A much-needed reminder of magic.
Today is a day for long walks, cozy games, deep breathing, intention work, and whatever brings you the most peace and focus. 🕯️
January 20, 2025 at 5:42 PM
Today is a day for long walks, cozy games, deep breathing, intention work, and whatever brings you the most peace and focus. 🕯️
“I just like going into strange worlds.” Rest in peace to a man who inspired so many.
David Lynch Dead: ‘Twin Peaks’ and ‘Mulholland Drive’ Director Was 78
A visionary, his films included “Eraserhead,” “Blue Velvet” and “Mulholland Drive,” considered his masterwork. He brought his skewed view to the small screen with “Twin Peaks.”
www.nytimes.com
January 16, 2025 at 7:44 PM
“I just like going into strange worlds.” Rest in peace to a man who inspired so many.
⭐️ Hey, so here’s a thing.
Nintendo Switch 2 – First-look trailer
YouTube video by Nintendo of America
youtu.be
January 16, 2025 at 6:34 PM
⭐️ Hey, so here’s a thing.
Reposted by Katherine
No one - absolutely no one on planet earth - is more frustrated by a game’s bugs than the people who made it
One of the criticisms I’ve seen lately re: bugs is that devs just shrug and go “them’s the breaks.” no. We are little balls of rage, spite, and swallowed tears
One of the criticisms I’ve seen lately re: bugs is that devs just shrug and go “them’s the breaks.” no. We are little balls of rage, spite, and swallowed tears
January 10, 2025 at 4:21 PM
No one - absolutely no one on planet earth - is more frustrated by a game’s bugs than the people who made it
One of the criticisms I’ve seen lately re: bugs is that devs just shrug and go “them’s the breaks.” no. We are little balls of rage, spite, and swallowed tears
One of the criticisms I’ve seen lately re: bugs is that devs just shrug and go “them’s the breaks.” no. We are little balls of rage, spite, and swallowed tears
Started playing #BG3 again. Tried when it first came out, but life got busy and I stopped just after Act I.
So here we go with my updated character: Briar, my noble, half-elf (high elf) Sorcerer.
So here we go with my updated character: Briar, my noble, half-elf (high elf) Sorcerer.
January 10, 2025 at 7:37 PM
Started playing #BG3 again. Tried when it first came out, but life got busy and I stopped just after Act I.
So here we go with my updated character: Briar, my noble, half-elf (high elf) Sorcerer.
So here we go with my updated character: Briar, my noble, half-elf (high elf) Sorcerer.
My husband got me Rook’s Coffer for Yuletide. My three-year-old daughter has taken the map from it. She puts it on the ground, points to a destination, bundles it up, and runs from room to room, on repeat, “to find the bad guys.”
December 28, 2024 at 8:13 PM
My husband got me Rook’s Coffer for Yuletide. My three-year-old daughter has taken the map from it. She puts it on the ground, points to a destination, bundles it up, and runs from room to room, on repeat, “to find the bad guys.”
Completed my first play through of #DragonAgeVeilguard the other night. Naenia Ingellvar of the Mourn Watch with her Crow. Despite seeing a lot of bones and holes from cut content, I was delighted. I laughed, I cried. I happily threw my Solavellan heart into the Fade.
November 23, 2024 at 3:41 PM
Completed my first play through of #DragonAgeVeilguard the other night. Naenia Ingellvar of the Mourn Watch with her Crow. Despite seeing a lot of bones and holes from cut content, I was delighted. I laughed, I cried. I happily threw my Solavellan heart into the Fade.
Four games I’ve worked on:
November 22, 2024 at 10:19 PM
Four games I’ve worked on:
Hello to this new platform. Introductions? I’m a storyteller, an editor within the gaming industry, a mom, and someone with an obsession for learning history/lore (real world and fantasy).
November 22, 2024 at 10:11 PM
Hello to this new platform. Introductions? I’m a storyteller, an editor within the gaming industry, a mom, and someone with an obsession for learning history/lore (real world and fantasy).