Hard to go wrong, to be honest. Each of his albums is a very different vibe than the last, but I think GNX and Good Kid Mad City are his easiest to listen to so I'd probably start with one of those.