⬜⬜⬜🟨⬜
⬜⬜⬜⬜🟨
🟩⬜⬜🟨🟨
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜⬜⬜🟨⬜
⬜⬜⬜⬜🟨
🟩⬜⬜🟨🟨
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜⬜🟨🟨⬜
⬜🟨🟨🟨⬜
🟩🟩🟩⬜⬜
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜⬜🟨🟨⬜
⬜🟨🟨🟨⬜
🟩🟩🟩⬜⬜
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜🟨⬜⬜⬜
⬜⬜🟨🟨🟩
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜🟨⬜⬜⬜
⬜⬜🟨🟨🟩
🟩🟩🟩🟩🟩
— Clarice Lispector
(from Too Much of Life, trans. Costa and Patterson)
— Clarice Lispector
(from Too Much of Life, trans. Costa and Patterson)
Lying brings remorse. And not lying is a gift the world does not deserve. And I can't even do what that partially paralyzed girl did to voice her rage, namely, smash a vase. I am not partially paralyzed.
Lying brings remorse. And not lying is a gift the world does not deserve. And I can't even do what that partially paralyzed girl did to voice her rage, namely, smash a vase. I am not partially paralyzed.
the bag was gone.
The book, too.
Nobody returned it.
Not at Baker Street,
not the fifth time.
But sometimes, still—
a word will rise in my throat
like something I once owned
and lost
on a route that still runs,
even now,
as if I could catch it again
by name.
the bag was gone.
The book, too.
Nobody returned it.
Not at Baker Street,
not the fifth time.
But sometimes, still—
a word will rise in my throat
like something I once owned
and lost
on a route that still runs,
even now,
as if I could catch it again
by name.
beneath the wheels.
I had underlined absence
and circled untranslatable.
That was before
my body turned into
a dropped signal.
Fainting spell,
a curtain pulled without warning.
beneath the wheels.
I had underlined absence
and circled untranslatable.
That was before
my body turned into
a dropped signal.
Fainting spell,
a curtain pulled without warning.
⬜⬜🟨⬜⬜
⬜⬜🟨⬜🟨
🟩🟨🟨⬜⬜
🟩🟩🟨🟨⬜
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜⬜🟨⬜⬜
⬜⬜🟨⬜🟨
🟩🟨🟨⬜⬜
🟩🟩🟨🟨⬜
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜⬜🟩⬜⬜
⬜⬜🟩🟨⬜
🟨⬜🟩⬜🟩
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜⬜🟩⬜⬜
⬜⬜🟩🟨⬜
🟨⬜🟩⬜🟩
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜⬜🟨⬜🟩
⬜🟨⬜🟨🟩
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜⬜🟨⬜🟩
⬜🟨⬜🟨🟩
🟩🟩🟩🟩🟩
🟩🟩⬜⬜⬜
🟩🟩⬜⬜⬜
🟩🟩🟩🟩🟩
🟩🟩⬜⬜⬜
🟩🟩⬜⬜⬜
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜⬜⬜⬜⬜
⬜⬜🟩⬜🟨
⬜🟨🟩🟩⬜
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜⬜⬜⬜⬜
⬜⬜🟩⬜🟨
⬜🟨🟩🟩⬜
🟩🟩🟩🟩🟩
It’s always deposited just after midnight, early Monday.
That’s how it’s been, every month for years.
It’s always deposited just after midnight, early Monday.
That’s how it’s been, every month for years.
⬜🟨⬜⬜🟨
🟨⬜⬜🟩⬜
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜🟨⬜⬜🟨
🟨⬜⬜🟩⬜
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜⬜⬜🟨⬜
🟩⬜⬜⬜🟩
🟩⬜⬜⬜🟩
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜⬜⬜🟨⬜
🟩⬜⬜⬜🟩
🟩⬜⬜⬜🟩
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜⬜⬜🟨🟨
⬜🟩🟩⬜⬜
⬜🟩🟩⬜🟨
⬜🟩🟩🟩⬜
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜⬜⬜🟨🟨
⬜🟩🟩⬜⬜
⬜🟩🟩⬜🟨
⬜🟩🟩🟩⬜
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜🟩⬜⬜⬜
⬜🟩⬜⬜⬜
⬜🟩⬜⬜🟩
⬜🟩🟨🟩🟩
🟩🟩🟩🟩🟩
⬜🟩⬜⬜⬜
⬜🟩⬜⬜⬜
⬜🟩⬜⬜🟩
⬜🟩🟨🟩🟩
🟩🟩🟩🟩🟩