I've been wanting this for years! Sometimes I want to watch a stream but listen to some music at the same time and my brain can't handle the streamer's music and my own music playing over top of each other

already caught up with where I left off last and this really is a game about using keys to find keys to unlocks holes to jump into

Yep. Also at the ends of wallrunning sections. My brain is kinda hardwired into Titanfall 2 movement though, so that might be why :D

Yep, I had the exact same issue. Also regularly unintentionally jumped of ledges. Wish there was a bit more mid-air control.
Loved the atmosphere though! And P of course.